Kënga e Jetës (Hayat Türküsü) (përkthyer)

Hayat Türküsü është një serial dramatik turk i prodhuar nga Koliba Film dhe i transmetuar në TRT 1 gjatë viteve 2006-2007. Prodhimi, i cili zgjati dy sezone, u nda nga ekrani me gjithsej 61 episode. Xhirimet e sezonit të parë u realizuan në Van, ndërsa sezoni i dytë u xhirua në Stamboll.

Seriali, i frymëzuar nga fushata "Haydi Kızlar Okula", tregon luftën arsimore të mësueses idealiste Hayat, e diplomuar në Fakultetin e Arsimit të Universitetit të Kocaelit, në një fshat të largët malor të Vanit. Hayat, e ndikuar nga tregimet e fshatit që nëna i saj i tregonte që nga fëmijëria, ndjek ëndrrën për të ushtruar profesionin e mësueses në Lindje. Prodhimi trajton probleme shoqërore si varfëria, presioni i traditave dhe vajzat e martuara në moshë të re, përmes temave të solidaritetit dhe sakrificës. Në rolin kryesor luan Devin Özgür Çınar; në kast ndodhen edhe emra si Çağlar Çorumlu, Özlem Başkaya dhe Meltem Pamirtan.