Prodhuar në Itali (Made in Italy) (përkthyer)

Made in Italy (në Francë À l'italienne) është një film komedi italo-francez i vitit 1965, i drejtuar nga Nanni Loy. Nuk tregon një histori të vetme; është një përmbledhje skeçesh që radhit në pjesë të shkurtra zakonet dhe modelet e sjelljes së italianëve. Filmi, që zgjat rreth dy orë (125 minuta), spikat edhe për faktin që bashkon shumë aktorë të njohur italianë të kohës.

Pjesët grumbullohen në pesë tituj kryesorë: zakonet, gratë, jeta e punës, marrëdhënia e qytetarit me shtetin e kishën dhe familja. Një skenë ndërmjetëse e ndërthurur mes tyre tregon udhëtimin e katër punëtorëve në avionin për në Stokholm; mes pasagjerëve të shtruar suedezë ata shfaqin qëndrimet "tipike italiane" që priten. Xhirimet janë bërë në qytete si Roma, Amalfi, Ravello, Matera, Napoli, Venecia, Torino e Firence, si dhe në Siçili e në Italinë rurale. Në kast janë emra si Alberto Sordi, Lando Buzzanca, Walter Chiari, Lea Massari, Anna Magnani, Peppino De Filippo, Virna Lisi, Catherine Spaak dhe Sylva Koscina; mes aktorëve janë edhe Milena Vukotic, Nino Castelnuovo dhe Lars Bloch.

Skenarin Loy e ka shkruar bashkë me Ruggero Maccari dhe Ettore Scola. Aldo Fabrizi, Aldo Giuffrè, Marina Berti, Claudio Gora dhe Mario Pisu shfaqen gjithashtu në listën e gjerë të aktorëve të filmit. Falë shumësisë së pjesëve, filmi merr karakterin e një albumi shoqëror që ofron një prerje të Italisë së mesit të viteve 1960.