تلخ زندگی (Acı Hayat) (ترجمہ شدہ)

1973 کی ترکی کی فلم Acı Hayat کی ہدایت کاری Orhan Aksoy نے کی ہے، اسکرپٹ Fuat Özlüer نے لکھا ہے۔ Erler Film کی طرف سے بنائی گئی اس فلم میں Cüneyt Arkın اور Filiz Akın نے بنیادی کردار ادا کیے ہیں۔

فلم کے نائے Kerem اور Ebru ایک ایسے میں ملتے ہیں، جلدی ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں اور شادی کا فیصلہ کرتے ہیں۔ لیکن جب وہ اپنے گھرانوں کو متعارف کراتے ہیں، تو پتہ چلتا ہے کہ دونوں خاندانوں کے درمیان نسلوں سے چلا آنے والا خون کا دشمنی موجود ہے۔ اس ابدی دشمنی کے باوجود، نوجوان اپنی ملاقات جاری رکھتے ہیں۔ جب Ebru کے باپ نے اپنی بیٹی کو Bahri سے شادی کرنے کی کوشش کی، تو دونوں مل کر بھاگ جاتے ہیں اور Uludağ میں ایک تنہائی ہوٹل میں پناہ لیتے ہیں۔ جب Bahri انہیں تلاش کر کے Kerem کو گولی مار دیتا ہے اور Ebru پر حملہ کرتا ہے، تو حالات بہت افسوسناک ہو جاتے ہیں۔ جب Ebru کو دماغی ہسپتال میں داخل کیا جاتا ہے اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ Kerem زندہ ہے، تو وہ بھاگ کر اپنے محبوب سے دوبارہ مل جاتی ہے۔ Kerem کا بدلہ یوگل کے اختتام کی تیاری کرتا ہے؛ دونوں محبوبے پولیس سے فرار ہو کر پہاڑ کی برفانی سردی میں اپنی موت کو قبول کر لیتے ہیں۔