میری چھوٹی پیاری (Küçük Sevgilim) (ترجمہ شدہ)

Küçük Sevgilim ایک ترک رومانوی ڈرامہ فلم ہے جو 1971 میں بنائی گئی تھی اور جس کی ہدایت Orhan Elmas نے کی تھی۔ یہ فلم Erdoğan Tünaş کی تحریر ہے اور ہندی فلم Nazrana کا دوبارہ بنایا گیا ورژن ہے۔ Lale (Filiz Akın) اسطنبول یونیورسٹی کی میڈیکل فیکلٹی کی آخری سال کی طالب علم ہے جو اپنی بڑی بہن Nevin کے ساتھ غریب زندگی بسر کر رہی ہے جو درزی کا کام کرتی ہے۔ ڈاکٹر Murat Akova (Cüneyt Arkın) جو امریکہ میں کامیاب دماغ کی سرجری سے مشہور ہو گیا ہے، اسکول میں پڑھانے آتا ہے اور ایک ناخوشگوار ملاقات کے بعد دونوں ایک دوسرے سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ لیکن جب Nevin کو ایک لاعلاج بیماری لگ جاتی ہے اور وہ اعتراف کرتی ہے کہ وہ Murat سے محبت کرتی ہے تو Lale ایک بہت بڑی قربانی دیتی ہے: وہ Murat سے کہتی ہے کہ وہ اس کی بہن سے شادی کر لیں۔ کچھ سال بعد Nevin کا انتقال ہو جاتا ہے، Murat مایوسی کے ساتھ غائب ہو جاتا ہے اور Lale کا بیٹا ایک ٹریفک حادثے میں سخت زخمی ہو جاتا ہے۔ Murat جو واحد شخص ہے جو بچے کو بچا سکتا ہے، بالآخر Salih Reis کی جھونپڑی میں جھیل کے کنارے پایا جاتا ہے اور اپنی سرجری کے ذریعے وہ اپنے بیٹے اور اپنی چھوٹی سی محبت کے ساتھ دوبارہ ملتا ہے۔