Mein kleiner Schatz (Küçük Sevgilim) (übersetzt)

Küçük Sevgilim ist ein romantisches Yeşilçam-Drama unter der Regie von Orhan Elmas, das am 1. November 1971 in die Kinos kam. Das Drehbuch schrieb Erdoğan Tünaş, Produzent war İrfan Ünal; die Produktion gehört zu Akün Film. Der Film ist die Adaption des indischen Films Nazrana, der seinerseits ein Remake einer tamilischen Produktion, Kalyana Parisu, war. Armut und Reichtum, geschwisterliche Aufopferung und eine unvollendet gebliebene Liebe sind die Hauptthemen des Films.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Lale Tünaş, Studentin im letzten Jahr der Medizinischen Fakultät der Universität Istanbul; Lale wird von Filiz Akın verkörpert. Lale ist eine arme junge Frau, die außer ihrer Schwester Nevin (Hülya Tuğlu), die für Geschäfte näht, niemanden hat. Als Dr. Murat Akova (Cüneyt Arkın), der wegen seiner erfolgreichen Gehirnoperationen in Amerika den Beinamen „Goldfinger“ trägt, an die Hochschule kommt, um zu unterrichten, kreuzen sich ihre Wege. Nach einer unerfreulichen ersten Begegnung auf der Straße treffen sich die beiden in der Bibliothek wieder, und trotz des Unterschieds in Stand und Alter entsteht zwischen ihnen eine Liebe. Alev, das reiche Mädchen, das ein Auge auf Murat geworfen hat, spielt Deniz Erkanat. Mit der Zeit stellen Liebe, Krankheit und Aufopferung alle auf die Probe. Nubar Terziyan spielt Salih Reis, der mit seinem Boot am Seeufer lebt; Yusuf Sezgin ist Vedat Zobu.

Kameramann ist Çetin Tunca. Im Film wurden europäische Melodien verwendet, die von Komponisten wie Francis Lai, Saint-Preux und Mikis Theodorakis stammen. Viele der Darsteller wurden synchronisiert; so lieh etwa Abdurrahman Palay Cüneyt Arkın und Jeyan Mahfi Tözüm Filiz Akın die Stimme.