Meu docinho (Küçük Sevgilim) (traduzido)

Küçük Sevgilim é um drama romântico do Yeşilçam dirigido por Orhan Elmas, que estreou em 1º de novembro de 1971. O roteiro foi escrito por Erdoğan Tünaş e a produção ficou a cargo de İrfan Ünal; o filme pertence à Akün Film. É uma adaptação do filme indiano Nazrana, que por sua vez era um remake de uma produção tâmil, Kalyana Parisu. Pobreza e riqueza, o sacrifício entre irmãos e um amor interrompido são os principais temas do filme.

No centro da história está Lale Tünaş, estudante do último ano da Faculdade de Medicina da Universidade de Istambul, interpretada por Filiz Akın. Lale é uma jovem pobre que não tem ninguém além da irmã mais velha, Nevin (Hülya Tuğlu), que costura para lojas. Os caminhos dos dois se cruzam quando o Dr. Murat Akova (Cüneyt Arkın), chamado de "Dedo de Ouro" por causa das cirurgias cerebrais bem-sucedidas que fez nos Estados Unidos, vai à escola dar aula. Depois de um primeiro encontro desagradável na rua, o casal volta a se encontrar na biblioteca e, apesar da diferença de classe e de idade, nasce um amor entre eles. Alev, a moça rica que tem Murat na mira, é interpretada por Deniz Erkanat. Com o tempo, o amor, a doença e o sacrifício põem todos à prova. Nubar Terziyan interpreta Salih Reis, que vive com seu barco à beira de um lago; Yusuf Sezgin é Vedat Zobu.

O diretor de fotografia é Çetin Tunca. O filme usa melodias europeias assinadas por compositores como Francis Lai, Saint-Preux e Mikis Theodorakis. Muitos dos atores foram dublados; por exemplo, Abdurrahman Palay deu voz a Cüneyt Arkın e Jeyan Mahfi Tözüm, a Filiz Akın.