عیسر کی گھنٹیاں (Aysarının Zilleri) (ترجمہ شدہ)

Aysarının Zilleri، 1992ء میں TRT 1 کی اسکرین پر ناظرین کے سامنے پیش ہونے والا مہماتی صنف کا ترک ٹیلی وژن سیریل ہے۔ ہدایت کاری شاہین گوک نے سنبھالی، اس پروڈکشن کا اسکرین پلے ترک سنیما و ادب کی اہم شخصیت اونات قوتلار نے تحریر کیا، جبکہ موسیقی مظلوم چیمن نے ترتیب دی۔

کل تین اقساط پر مشتمل نشر ہونے والا یہ سیریل، اس دور کی سرکاری نشریات کی روایت کے مطابق ایک طویل پروڈکشن کے بجائے مختصر اور مکمل داستان کے طور پر ڈیزائن کیا گیا۔ ترکی میں بنے اور ترکی زبان میں پیش کیے گئے اس سیریل کی کاسٹ میں مینه چایراوغلو شامل ہیں۔ ایک ادیب کے قلم سے نکلا اسکرین پلے اور محدود تعداد میں اقساط کے ساتھ یہ پروڈکشن 1990ء کی دہائی کے آغاز کے TRT سیریلز میں ایک مکمل و بند کہانی پیش کرنے والی مثالوں میں نمایاں ہے۔