غیر ملکی عورت (Gurbet Kadını) (ترجمہ شدہ)

Gurbet Kadını (جلاوطن کی عورت) ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو 2003 اور 2005 کے درمیان شو ٹی وی پر نشر ہوئی۔ ایرلر فلم کے ذریعہ تیار کردہ، یہ دو سیزن تک چلی اور کل 75 اقساط کے بعد اختتام پذیر ہوئی۔ پہلے سیزن کی ہدایت کاری شاہین گوک نے کی تھی، جب کہ دوسرے سیزن کی ہدایت کاری تجربہ کار ہدایت کار ملیح گلگن نے کی تھی۔

کہانی کا آغاز ایلیف سے ہوتا ہے، جو استنبول میں اپنے دو بچوں کے ساتھ ایک آباد زندگی گزارتا ہے، اس کی شادی ارفا کے ایک ممتاز قبیلے بویاتلی سے ہوتی ہے۔ جب کہ ایلیف کے لیے اپنی روایات، فطرت اور حالات زندگی کے ساتھ ایک بالکل مختلف دنیا کھلتی ہے، ایک حادثے میں اس کے شوہر کی مشتبہ موت اسے ایک انجان سرزمین میں ایک مشکل جدوجہد میں دھکیل دیتی ہے۔ قبیلے کے سربراہ زینو اینا کی حفاظت میں ایلیف ماضی کی دشمنیوں اور اپنی قسمت دونوں کا مقابلہ کرتی ہے۔

اس سیریز میں Meltem Cumbul، Fatma Girik، Burak Hakkı، Timuçin Esen، اور Tarık Tarcan نے اداکاری کی۔ اپنی بڑی کاسٹ کے ساتھ، سیریز نے جلاوطنی، قبائلی روایات، اور خواتین کی یکجہتی جیسے موضوعات کو تلاش کیا۔