باریا (Baarìa) (ترجمہ شدہ)

Baarìa ایک تاریخی ڈرامہ 2009 کی ایک اطالوی-فرانسیسی مشترکہ پروڈکشن ہے جس کو Giuseppe Tornatore نے لکھا اور ہدایت کی۔ Medusa Film کی پروڈکشن میں بنی یہ فلم، Bagheria شہر کے سسلی لہجہ میں تلفظ سے اپنا نام لیتی ہے جو ہدایتکار کا آبائی شہر ہے۔ کہانی بیسویں صدی میں شہر میں رہنے والی ایک خاندان کی نسلوں کی پیروی کرتی ہے، اور اطالیہ کی سماجی اور سیاسی تبدیلیوں کو پردے پر لاتی ہے۔ بڑی حد تک سسلی لہجہ میں فلمایا گیا، یہ فلم لگ بھگ 160 منٹ کی مدت کے ساتھ ہے اور اس میں کثیر تعداد میں اداکار ہیں۔ Baarìa ستمبر 2009 میں 66ویں وینیس بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے افتتاح میں دکھائی گئی۔ اگرچہ یہ 82ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی فلم کی کیٹیگری میں اطالوی امیدوار کے طور پر منتخب کی گئی، لیکن وہ مختصر فہرست میں نہ آ سکی؛ اس کے علاوہ، اس نے 2010 Golden Globe Awards میں بہترین غیر ملکی فلم کی کیٹیگری میں نامزدگی حاصل کی۔ جرمنی میں سینما کی نمائش 2010 میں ہوئی۔