برڈیل (Berdel) (ترجمہ شدہ)

برڈیل 1990 کی ایک ترک فلم ہے جس کی ہدایت کاری عاطف یلماز نے کی ہے۔ Yıldırım Türker کی مشترکہ تحریر کردہ اسکرین پلے کے ساتھ، فلم میں ڈرامہ، خاندان اور رومانس کو ملایا گیا ہے۔ شادی کے لیے نوجوان لڑکیوں کے تبادلے کے روایتی رواج سے اس کا نام لیتے ہوئے، فلم دیہی زندگی کے رسوم و رواج اور مایوسی پر مرکوز ہے۔

کہانی کے مرکز میں عمر اور اس کی بیوی حانم ہیں، جن کی تین بیٹیاں ہیں لیکن وہ ایک بیٹا چاہتے ہیں۔ عمر، دوسری بیوی کے متحمل ہونے سے قاصر، اپنی سب سے بڑی بیٹی کو اس عورت کے باپ کو دینے کا فیصلہ کرتا ہے جس سے وہ شادی کرے گا۔ دونوں خاندانوں کے درمیان یہ تبادلہ خواتین اور نوجوان لڑکیوں کی زندگیوں پر گہرا اثر ڈالتا ہے۔

تارک اکان اور ترکان سورے کی اداکاری والی اس فلم میں فوسن ڈیمیرل، مائن چایروگلو، تانیر برلاس، گلسین ٹونسر، اور لیونڈ یلماز بھی شامل ہیں۔