بلیو بیری (Blueberry) (ترجمہ شدہ)

Blueberry (فرانس میں Blueberry, l'expérience secrète؛ کچھ ممالک میں Renegade کے عنوان سے دکھائی گئی) جان کونن کی ہدایتکاری میں 2004 کی سائیکیڈیلک ویسٹرن فلم ہے، جو فرانسیسی-برطانوی-میکسیکی مشترک پروڈکشن ہے۔ یہ فلم فرانکو-بیلجیئم کمک سیریز کا آزادانہ موافقت ہے جس کا منظر نامہ Jean-Michel Charlier نے لکھا تھا اور Jean Giraud نے تصویر کشی کی تھی، جو Moebius کے نام سے معروف ہیں، لیکن یہ ذریعے سے کافی حد تک ہٹ جاتی ہے۔ کہانی 1870 کی دہائی کے امریکہ میں ہوتی ہے: Mike S. Blueberry (Vincent Cassel)، خانہ جنگی کا سابق فوجی، Palomito شہر کا شریف ہے۔ جب وہ ایک رازداری قاتل Wally Blount کا پیچھا کرتے ہیں جو مقامی لوگوں کے علاقے میں سونے پر قبضہ کرنا چاہتے ہیں، وہ شامنی رسومات سے تشکیل شدہ ایک خوارق اور لاشعوری سفر میں کھینچے جاتے ہیں۔ اگرچہ یہ فرانسیسی پروڈکشن ہے، فلم انگریزی میں بنائی گئی تھی کیونکہ کہانی Savage West میں گزرتی ہے۔ Cassel کے ساتھ، Michael Madsen، Juliette Lewis، Djimon Hounsou، Temuera Morrison، Tchéky Karyo اور Ernest Borgnine فلم میں ہیں۔ اس کی رہائی پر، فلم کو بڑی حد تک منفی تنقیدیں ملیں اور یہ باکس آفس پر بھی ناکام رہی۔