Qaragilə (Blueberry) (tərcümə)

Blueberry (Fransada Blueberry, l'expérience secrète; bəzi ölkələrdə Renegade adı ilə göstərildi) Jan Kounen tərəfindən rejissorluğu ilə çəkilmiş 2004 tarixli Fransa-İngiltərə-Meksika ortaq istehsalı psixedelik bir western filmidir. Jean-Michel Charlier tərəfindən ssenariyu yazılmış və Moebius kimi tanınan Jean Giraud tərəfindən çəkilmiş Franco-Belçika komiks seriyasından sərbəst şəkildə uyarlanan film, mənbədən olduqca uzaqlaşır. Hekayə 1870-ci illərin Amerikasında keçir: İç Müharibə veteranı Mike S. Blueberry (Vincent Cassel), Palomito şəhərinin şerifdir. Qızıl dərinin torpaklarındakı qızıl əldə etmək istəyən sirli qatil Wally Blount'un izini sürmə zamanı, onu şaman ritualları ilə formalaşdırılmış fövqəltəbii və şüur altına inen bir səfərə aparır. Fransa istehsalı olmasına baxmayaraq, hekayənin Vəhşi Qərb'də keçməsi səbəbindən İngiliscə çəkilmişdir. Kadrdə Cassel'ə Michael Madsen, Juliette Lewis, Djimon Hounsou, Temuera Morrison, Tchéky Karyo və Ernest Borgnine rəfaqət edir. Göstərilişə giridikdə əsasən mənfi tənqidlər alan film kinokassada da uğursuz oldu.