Doberman (Dobermann) (tərcümə)

Dobermann, rejissor Jan Kounenin kinoya çevirdiyi, qara yumor dozası yüksək olan Fransız cinayət və aksiyon filmidir. Ssenari, Joël Houssinin Le Dobermann detektiv roman seriyasına əsaslanır və yazıçı bu uyğunlaşdırmanı özü qələmə almışdır. Film Fransada 18 iyun 1997-də nümayişə çıxdı; Türkiyədə isə 16 yanvar 1998-də tamaşaçı ilə görüşdü. Müddəti 103 dəqiqədir və Canal+ istehsalıdır.

Hekayənin qəhrəmanı, adı Dobermanna çıxmış Yann Le Pentrecdir. Onu rolu ilə Vincent Cassel oynayır. Dobermann, bank və zirehli pul maşınlarına basqın edən dəstənin başçısıdır və soyğunlara pul qədər adrenalin üçün də çıxır; bu səbəbdən onu müasir Robin Hud kimi təsvir edənlər var. Dəstədə kar sevgilisi Nat, yəni Nathalie (Monica Bellucci), Natın qardaşı Manu, lüks mağazalara baltayla basqın edən Pitt Bull, əsəbi Moustique, Sonia kimi personajlar var. Dobermann çox böyük bir bank işinə hazırlaşarkən qarşısına komissar Sauveur Cristini çıxır. Tchéky Karyonun canlandırdığı bu sadist və obsesif polis, qaydaları, daxili təhqiqat bölməsini və kağız işlərini saymır; müfəttiş Baumannla birlikdə dəstənin ardına düşür. Qovduğu cinayətkarlar qədər vəhşi olan Cristininin məqsədi tutmaqdan çox məhv etməkdir. Heyətdə Romain Duris də var.

Film sərt zorakılığına görə mübahisə yaratdı. Almaniyada 1998-ci ildə videoya çıxdıqdan sonra 31 iyul 1999-da gənclər üçün zərərli nəşrlər siyahısına salındı; siyahı 2011-in əvvəlində ləğv edildi və film eyni ilin aprel ayında kəsintisiz versiyası ilə bazara verildi.