دی بگ گیم (Büyük Oyun) (ترجمہ شدہ)

Büyük Oyun (بین الاقوامی نام سے A Step into the Darkness)، عاطل ایناچ کی ہدایت کاری میں بننے والی 2009 کی ترک ڈرامہ فلم ہے۔ اس کا اسکرین پلے اونی اوزگورل اور عاطل ایناچ نے مل کر لکھا، اور یہ ایناچ کی دوسری فیچر فلم ہے۔ فلم بندی عراق کے اربیل اور موصل میں، اور ترکی کے ادیامان، اورفہ اور استنبول میں حقیقی مقامات پر کی گئی۔

فلم کی کہانی اس عراقی-ترکمن نوجوان لڑکی جنت کے گرد گھومتی ہے جو اپنے گاؤں پر ہونے والے فوجی چھاپے میں اپنا پورا خاندان کھو دیتی ہے اور علاج کے لیے ترکی بھیجے گئے اپنے بھائی کو ڈھونڈنے کے لیے ایک مشکل سفر پر نکلتی ہے۔ مرکزی کردار سوزان گینچ نے نبھایا۔ 2009 میں مونٹریال عالمی فلم فیسٹیول میں دنیا بھر میں پہلی نمائش کرنے والی اس فلم نے 17 ستمبر 2010 کو ترکی میں عام نمائش کا آغاز کیا؛ اور انقرہ، عدنہ اور تیبورون کے فیسٹیولز میں اداکاری اور سینماٹوگرافی کے شعبوں میں انعامات جیتے۔