چیکو (Chiko) (ترجمہ شدہ)

Chiko اوزگور یلدرم کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی، فاتح اکن کی پروڈکشن والی 2008 کی ایک جرمن جرائم کا ڈراما ہے۔ جرمن اور ترکی میں بولی جانے والی فلم تقریباً 92 منٹ کی ہے۔ یہ ترکی میں 30 مئی 2008 کو Medyavizyon Film کی تقسیم کے ساتھ نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ 1979 میں ہیمبرگ میں پیدا ہونے والے یلدرم اپنی چونکا دینے والی بصریت اور جرات مند زبان سے توجہ کھینچ چکے ہیں اور انھیں نیا فاتح اکن کہا گیا ہے۔

ہیمبرگ کے مضافات میں رہنے والے دو غصیلے ترک نوجوانوں، عیسیٰ اور اس کے قریبی دوست تبت، کے لیے پیسہ، طاقت اور عزت ہر چیز سے اہم ہے۔ سب کے Chiko کہنے والا عیسیٰ جرمنی میں پلا بڑھا ہے، خوشحال زندگی چاہتا ہے اور اس کے لیے غیر قانونی راستہ چنتا ہے۔ وہ ہر قدم پہلے سے ناپ تول کر اٹھاتا ہے؛ منشیات کی منڈی کے بڑے ناموں کی توجہ کھینچ کر تھوڑی ہی دیر میں زنجیر کا حصہ بن جاتا ہے۔ اسے خوابوں کی ہر چیز اپنے پاس رکھنے والے منشیات فروش براؤنی سے ملانے والا بھی یہی راستہ ہے۔ تبت ایک ایسا جذباتی نوجوان ہے جو اگلا قدم نہیں سوچ پاتا: وہ Chiko کی بدولت ہیروئن کی لت سے چھٹکارا پا چکا ہے اور ڈائیلاسس پر چلنے والی ماں کے علاج کی امید رکھتا ہے۔ تبت کے براؤنی سے تعلقات بگڑنے پر Chiko ایک خطرناک توازن برقرار رکھنے کی کوشش کرتا ہے۔

مرکزی کرداروں میں ڈینس موشیتو، موریتس بلائبترو اور فخری یردم ہیں؛ وولکان اوزجان اور ریحان 'لیڈی رے' شاہین بھی کاسٹ میں ہیں۔ ترکی اشاعتی اداروں میں شائع ایک تبصرے نے فلم کو ناکافی پایا۔