دی ٹیل آف ڈیسپریوکس (فلم) (Despero)

یہ ریکارڈ کوئی آزاد پروڈکشن نہیں بلکہ 2008ء کی متحرک فلم Despero (اصل نام The Tale of Despereaux) کی ترک ڈبنگ سے متعلق ایک تفصیلات کارڈ ہے، جو Kate DiCamillo کے ہم نام ناول سے ماخوذ ہے۔ Sam Fell کی ہدایت کاری میں بننے والی اس برطانیہ-امریکہ مشترکہ پروڈکشن فلم میں چھوٹے چوہے Despereaux کی اپنی ہی دنیا سے جلاوطنی کی کہانی بیان ہوئی ہے، جو کھلی آنکھوں کے ساتھ پیدا ہوا، اتنا بہادر کہ بلیوں سے نہیں ڈرتا اور مہم جوئی سے بھرپور کہانیاں پڑھنے کا شوقین ہے، اور جسے انسان شہزادی Pea سے دوستی کی وجہ سے جلاوطن کیا گیا۔ یہ فلم امریکہ اور برطانیہ میں 19 دسمبر 2008ء کو اور ترکی میں 23 جنوری 2009ء کو سینما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ ہمارے پاس موجود معلومات کے مطابق فلم کی ترک ڈبنگ ٹیم میں Bahtiyar Engin شامل ہیں۔