ديسبيرو (Despero) (ترجمة)

هذا السجل ليس إنتاجاً مستقلاً، بل هو بيان فني خاص بعمل الدبلجة التركية لفيلم الرسوم المتحركة لعام 2008 Despero (باسمه الأصلي The Tale of Despereaux) المقتبس من رواية كيت ديكاميلو التي تحمل الاسم نفسه. يتناول الفيلم، الذي أخرجه سام فيل وهو إنتاج مشترك بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة، قصة الفأر الصغير ديسبيرو الذي وُلد بعينين مفتوحتين، والشجاع لدرجة أنه لا يخاف القطط، والذي يحب قراءة القصص المليئة بالمغامرات، والذي نُفي من عالمه بسبب صداقته مع الأميرة البشرية بيا. عُرض الفيلم في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 19 ديسمبر 2008، وفي تركيا في 23 يناير 2009. وبحسب البيانات المتوفرة لدينا، يشارك بهتيار إنجين في فريق الدبلجة التركية للفيلم.