گورباشیو (Gorbaciof) (ترجمہ شدہ)

گورباسیوف 2010 کی اطالوی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اسٹیفانو انسرٹی نے کی ہے۔ اسکرین پلے انسرٹی اور ڈیاگو ڈی سلوا نے لکھا تھا۔ Edwige Fenech اور Luciano Martino کی طرف سے تیار؛ اور اصل موسیقی Teho Teardo نے ترتیب دی تھی۔ یہ فلم 67ویں وینس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں مقابلے سے باہر دکھائی گئی۔

یہ کہانی نیپلز کے ٹرین اسٹیشن کے قریب ایک کثیر الثقافتی ضلع واستو میں واقع ہے۔ Poggioreale جیل کے ایک انٹروورٹڈ کیشیئر مارینو پیسیلیو کو اس کی پیشانی پر ایک پیدائشی نشان کی وجہ سے "گورباشیوف" کا نام دیا گیا ہے جو سوویت رہنما گورباچوف سے ملتا ہے۔ یہ بدتمیز آدمی، جو اپنی ملازمت سے کمائے گئے پیسوں سے جوئے کی لت میں اضافہ کرتا ہے، ایک چینی ریستوراں کے پچھلے کمرے میں ایک پوکر ٹیبل پر ریستوران کے مالک کی بیٹی لیلا سے ملتا ہے۔ عام زبان نہ بولنے کے باوجود ان کے درمیان ایک عجیب اور خاموش قربت پیدا ہو جاتی ہے۔ جب گورباسیوف لڑکی کے والد کے قرضوں کی ادائیگی کے لیے ایک بڑی رقم دیتا ہے، تو وہ اپنے ہی قرض کے چکر میں پڑ جاتا ہے اور ایک ساتھ مل کر شہر سے فرار ہونے کے لیے ایک خطرناک مشن پر مجبور ہو جاتا ہے۔

اس کے سادہ بیانیہ انداز کے ساتھ، جہاں نظریں اور اشارے مکالمے کی جگہ لے لیتے ہیں، فلم نیپلز کے مضافات کی حقیقت پسندانہ تصویر کے ساتھ جرائم کی کہانی کو جوڑتی ہے۔ شہر کی سڑکیں داستان کا ایک لازمی حصہ بن کر کھڑی ہیں۔