خوشی کبھی تنہا نہیں آتی (Un bonheur n'arrive jamais seul) (ترجمہ شدہ)

Happiness Never Comes Alone، اصل نام Un bonheur n'arrive jamais seul کے ساتھ، جیمز ہوتھ کی ہدایت کردہ 2012 کی ایک فرانسیسی رومانوی کامیڈی ہے؛ ترکی میں اسے Mutluluk Asla Yalnız Gelmez کے نام سے بھی یاد کیا جاتا ہے۔ فلم ان دو انسانوں کی کہانی سناتی ہے جن میں کوئی چیز مشترک نہیں، جو اتفاق سے ملتے اور محبت میں گرفتار ہو جاتے ہیں اور اس تعلق کا امتحان روزمرہ زندگی کے سخت اصول لیتے ہیں۔ مرکزی کردار میں گاد المالح اور صوفی مارسو ہیں۔ Pathé کے نام سے یہ پروڈکشن تقریباً 110 منٹ کی ہے اور فرانس میں 27 جون 2012 کو ریلیز ہوئی۔

کہانی کے مرکز میں ساشا کیلر (گاد المالح) ہے، جس نے ایک مشہور موسیقار باپ کو کھو دیا: رات کو جاز کلب میں پیانو بجانے والا، پارٹیوں کا شوقین، مختصر رومانوی قصوں کا حامی ایک غیر شادی شدہ آدمی۔ صوفی مارسو کی ادا کردہ شارلٹ تین بچوں، دو سابقہ شوہروں اور مصروف کیریئر والی، استحکام کی متلاشی عورت ہے۔ درمیان کی خلیج کے باوجود ایک دوسرے سے جڑ جانے والے جوڑے کے سامنے ایک نئی رکاوٹ آتی ہے: شارلٹ کا سابق شوہر آلاں پوش اب بھی اس کی زندگی کی سمت طے کرنا چاہتا ہے، بہت دولت مند صنعت کار ہے اور ساشا کی کام کرنے والی اشتہاری ایجنسی کا سب سے اہم گاہک ہے۔ پوش نئے تعلق کو بگاڑنے کے لیے ہر ممکن چال آزماتا ہے۔ کاسٹ میں موریس بارتھیلمی، بیرینیس مارلوہ اور فرانسوا برلیاں بھی ہیں۔

اسکرپٹ ہوتھ نے اپنی بیوی سونیا شیلیٹو کے ساتھ مل کر لکھا۔ اس سے پہلے جرائم کامیڈی Serial Lover سے پہچانے جانے والے ہدایت کار نے کہا ہے کہ متضاد کرداروں کے ملاپ پر مبنی اس کہانی میں انہوں نے فرینک کاپرا سے تحریک لی۔