جولیٹا (Julietta) (ترجمہ شدہ)

Julietta مارک الگریت کی ہدایت کاری میں بنی 1953 کی ایک فرانسیسی رومانوی کامیڈی ہے۔ لوئیز دے ولمورین کے 1951 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول سے ماخوذ یہ فلم تقریباً 99 منٹ کی ہے اور فرانسیسی میں فلمائی گئی ہے۔ اسکرپٹ فرانسواز ژیرو کا ہے۔ مرکزی کردار ڈینی روبن، ژاں میرے اور ژین مورو نے نبھائے۔

کہانی کی ہیروئن جولیتا ایک رومانوی اور خیالی دنیا میں رہنے والی نوجوان لڑکی ہے۔ وہ اپنی ماں کے اس کے شوہر کے طور پر چنے ہوئے معمر، اونچے طبقے کے شریف آدمی کو قبول نہیں کرتی اور اپنی زندگی اپنی مرضی سے چلانے پر تُلی ہوئی ہے۔ پھر اتفاقاً اس کی راہ اس مرد سے جا ملتی ہے جس کا وہ خواب دیکھتی تھی۔ تین مرکزی کرداروں کے ساتھ دنیز گرے، آلاں تیران، برنارڈ لانکرے، فرانسوا ژو، جارج شاماراتے اور نکول برجر بھی اداکاروں کی فہرست میں شامل ہیں۔

فلم پیرس کے بیانکور اسٹوڈیوز میں فلمائی گئی، سیٹ آرٹ ڈائریکٹر ژاں دوبون نے ڈیزائن کیے۔ الگریت کے معاونین میں پیئر بلونڈی کے ساتھ وہ روجر وادیم بھی تھے جنھوں نے ابھی اپنا ہدایت کاری کا کیریئر شروع نہیں کیا تھا۔ پروڈکشن بیرونِ ملک مختلف ناموں سے دکھائی گئی: اٹلی میں Il peccato di Giulietta، سویڈن میں Biljett till Paris، رومانیہ میں Ștrengărița اور میکسیکو میں Julieta۔ فلم کی فضا کو چمکدار اور ہلکے پھلکے وادویل کے طور پر شیمپین کے ایک گلاس سے تشبیہ دی جاتی ہے۔