مسٹر Kılıç (Kılıç Bey) (ترجمہ شدہ)

Kılıç Bey، ناتوک بایتان کی ہدایت کاری میں بنی 1978 کی ایک ترک ایڈونچر فلم ہے۔ انصاف، قربانی اور ظلم کے سامنے ڈٹ جانے کے موضوعات کو برتنے والی یہ فلم مزدوروں کے ساتھ ہونے والی ناانصافیوں کو روکنے کی کوشش کرنے والے ایک بدمعاش کی کہانی بیان کرتی ہے۔ اسکرین پلے صفا اونال نے لکھا، پروڈیوسر برکر اینانوغلو ہیں؛ یہ پروڈکشن Sezer Film اور Kunt Film کا مشترکہ کام ہے۔ فلم 1 مارچ 1979 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی اور تقریباً 73 منٹ کی ہے۔

قلچ ابھی بچہ ہی تھا کہ والد کے دیوالیہ ہو جانے سے اس کا خاندان اپنی جائیداد کھو دیتا ہے؛ زمیندار اس کے والد کی دولت ہتھیا لیتے ہیں اور اسے کم عمری میں استنبول آنا پڑتا ہے۔ بڑے شہر میں وہ اپنی دبنگی کی بدولت عزت پاتا ہے، برسوں میں امیروں کی طرف سے مزدوروں اور عوام پر ڈھائے جانے والے ظلم کے سامنے کھڑا ہوتا ہے۔ آجر اس سے گھبرا کر کئی طریقوں سے باز آ جاتے ہیں؛ مشکل میں پھنسا ہر شخص اپنا دکھ قلچ کو سناتا ہے۔ یہ بات صنعت کاروں کو ناگوار گزرتی ہے اور وہ اسے راستے سے ہٹانے کے لیے ایک کرائے کا قاتل رکھنے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ قلچ بے کا کردار جونیت آرکن، جنت کا پریہان ساواش، اور بنگول کے جمال کا بلال انجی نبھاتے ہیں؛ کاسٹ میں علیہ رونا، قدیر ساوون، تورغوت اوزاتے، سہیل اگریبوز اور قدرت قرہ داغ بھی ہیں۔

سینماٹوگرافر اورہان کاپکی ہیں۔ اس دور کی یشل چام کی روایت کے مطابق فلم میں جونیت آرکن کو عبدالرحمٰن پالے، پریہان ساواش کو گولن قپچاک اور بلال انجی کو سعد الدین ایربل نے آواز دی ہے۔