اوفیلیا (Ophelia) (ترجمہ شدہ)

Ophelia، کلود شابرول کی ہدایت کاری میں بننے والی اور پول ژیگوف کے ساتھ مل کر لکھی گئی سکرپٹ پر مبنی 1963 کی ایک فرانسیسی ڈرامہ فلم ہے۔ شیکسپیئر کے ڈرامے Hamlet سے آزادانہ اقتباس پر مبنی یہ فلم، اپنے باپ کی موت کے کچھ ہی عرصے بعد اپنی ماں کلاؤدیا کے چچا آدریان سے شادی کر لینے کو قبول نہ کر پانے والے نوجوان ایوان کی کہانی بیان کرتی ہے۔ ایوان کو یہ خبط ہو جاتا ہے کہ اس کی زندگی Hamlet کی تقدیر کی عکاسی کرتی ہے، اور وہ اپنی ماں اور چچا کو اپنے باپ کی موت کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔

مرکزی کرداروں میں کلاؤدیا لیسورف کے روپ میں الیدا والی اور ایوان کے روپ میں آندرے ژوسلاں شامل ہیں، جبکہ شابرول خود آدریان کا کردار نبھاتے ہیں۔ سیاہ و سفید فلمائی گئی اس فرانسیسی فلم کی کاسٹ میں کلود سروال، دومینیک زاردی اور آنری اتال جیسے نام بھی شامل ہیں۔