کلیچی میں پرسکون دن (Quiet Days in Clichy) (ترجمہ شدہ)

Quiet Days in Clichy (اصل میں Jours tranquilles à Clichy)، 1990 میں بنائی گئی ایک شہوانی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایتکاری اور تحریر Claude Chabrol نے کی تھی، یہ ایک فرانسیسی-اطالوی-جرمن مشترکہ فلم ہے۔ یہ فلم Henry Miller کے 1956 میں شائع کردہ اسی نام کے خودنوشت ناول سے اقتباس ہے؛ یہ ناول پہلے 1970 میں ڈنمارک کے ہدایتکار Jens Jørgen Thorsen کے ذریعے بھی سینما میں منتقل کیا گیا تھا۔ فرانس، جرمنی اور اطالیہ کی پانچ الگ الگ پروڈکشن کمپنیوں کے تعاون سے بنائی گئی یہ فلم اپنے بنیادی کرداروں میں Andrew McCarthy، Nigel Havers، Barbara De Rossi، Anna Galiena، Eva Grimaldi، Mario Adorf اور Stéphane Audran کو نمایاں کرتی ہے، جو Chabrol کے اکثر کام کرنے والے ہنرمند ہیں۔ یہ کہانی Miller کے پیرس کے Clichy علاقے میں گزارے ہوئے برسوں پر مبنی ہے اور مصنف کی بوہیمی زندگی اور تعلقات کو بڑی سکرین پر منتقل کرتی ہے۔ تقریباً دو گھنٹے کی مدت کے ساتھ، یہ فلم فرانسیسی میں بنائی گئی ہے اور کامیڈی-ڈرامہ اور سوانح حیات کی اقسام کے درمیان موقع رکھتی ہے۔