لیلیٰ کا گھر (The House of Leyla) (ترجمہ شدہ)

لیلا کا گھر (انگریزی: The House of Leyla)، 2013، ترکی میں تیار کردہ رومانوی ڈراما سیریز ہے۔ مرکزی کردار میں آہو ترک پنچے؛ پروڈکشن کا نام ذوالفو لیوانیلی کی کتاب لیلا کا گھر یاد دلائے، لیکن یہ اس ناول کا اقتباس نہیں اور مواد کے لحاظ سے اس سے بالکل مختلف ہے۔

کہانی، لیلا کی زندگی پر مرکوز ہے جو اپنے شوہر رمضان کے قتل کے بعد اپنے دو بچوں محمد اور مروے کے ساتھ دوبارہ خوشی تلاش کرتی ہے۔ سولہ سال کی عمر میں شادی کرنے والی لیلا کا برلن میں سادہ نظام اس وقت بکھر جاتا ہے جب اس کا شوہر، تعمیراتی مزدور، قتل کا شکار ہوتا ہے؛ سالوں بعد بڑا ہوا محمد اپنے والد کی موت کے پیچھے کی حقیقت جاننا چاہتا ہے اور جانتا ہے کہ جس نوجوان عورت سے وہ محبت کرتا ہے اس کا خاندان اس قتل سے منسلک ہے۔ سیریز میں چاغاتای اولوسوی محمد کا کردار ادا کرتے ہیں، ارماک جیرین اوزترک مروے کا کردار ادا کرتی ہیں۔