بے وفا بیوی (La Femme infidèle) (ترجمہ شدہ)

La Femme infidèle ("بے وفا بیوی")، کلود شابرول کی خود لکھی اور ہدایت کی ہوئی، 1969 کی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن فلم ہے۔ ڈراما، جرم اور نیو نوآر کی اصناف کے سنگم پر کھڑی یہ فرانسیسی زبان کی پروڈکشن تقریباً 98 منٹ کی ہے اور بعض بیانات میں اسے شہوانی تھرلر بھی کہا جاتا ہے۔ ریلیز کے وقت فرانس میں یہ وسیع ناظرین تک نہ پہنچ سکی؛ صرف 682 ہزار کے لگ بھگ (682,295) ٹکٹ فروخت ہوئے۔ پھر بھی برسوں میں یہ کلاسک بن گئی اور دی نیویارک ٹائمز کی تمام اوقات کی بہترین 1000 فلموں کی فہرست میں شامل ہوئی۔

کہانی کے مرکز میں ایک کاروباری شخص ہے: بیوی کی بے وفائی کا پتا چلنے پر یہ آدمی آخرکار بیوی کے عاشق کو قتل کر دیتا ہے۔ فلم کو اسٹیفین اوڈران، میشل بوکے اور موریس رونے نے سنبھالا ہے؛ کاسٹ میں میشل دوشوسوئے، ڈوناتیلا توری، سرج بینتو، گی مارلی، ہنری مارتو، دومینیک زاردی، ہنری اتال اور میشل شاریل بھی شامل ہیں۔ یہ شابرول کی ان فلموں میں شمار ہوتی ہے جو متوسط طبقے کے حلقوں کی ظاہری ترتیب کے نیچے چھپی کشیدگی کو کریدتی ہیں۔

دہائیاں گزرنے کے بعد کہانی دوبارہ سینما تک پہنچی: 2002 میں ایڈرین لائن نے Unfaithful کے نام سے انگریزی ریمیک کی ہدایت دی۔