چھوٹے جرائم (Ufak Tefek Cinayetler) (ترجمہ شدہ)

Ufak Tefek Cinayetler ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو Ay Yapım اور Warner Bros. International Television Production کی شراکت میں تیار کی گئی اور جس کی پہلی قسط 24 اکتوبر 2017 کو Star TV پر نشر ہوئی؛ یہ نفسیاتی تھرلر، جاسوسی اور ڈراما کی اصناف سے تعلق رکھتی ہے۔ لیان موریارٹی کے اسی نام کے ناول سے ڈیوڈ ای کیلی کی تخلیق کردہ امریکی سیریز Big Little Lies کی ترک تطبیق ہونے والی یہ پروڈکشن اصل سے کہانی اور کرداروں کے مواد کے لحاظ سے نمایاں طور پر مختلف ہے۔

سیریز کی ہدایت کاری علی بلگین اور دنیز یورولمازر نے کی، اسکرپٹ مریچ آجیمی نے لکھا اور مرکزی کردار گوکچے بہادر، آصلی ہان گوربوز، بادے ایشچل، تولن اوزن اور مرت فرات نے نبھائے۔ دو سیزن چلنے والی سیریز 11 دسمبر 2018 کو نشر ہونے والی 45 ویں قسط کے ساتھ اختتام کو پہنچی۔ نشریات کے ابتدائی دور میں اس نے بلند ریٹنگ حاصل کی اور مختلف انعامات جیتے۔