واوین (Vavien) (ترجمہ شدہ)

واوین 2009 کی ایک ترک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری یاغمور اور درول ٹیلان نے کی ہے، جسے ٹیلان برادرز کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اسکرین پلے Engin Günaydın نے لکھا تھا، جو فلم میں بھی اداکاری کرتے ہیں۔ فلم بندی ایربا، ٹوکاٹ میں ہوئی، اور موسیقی Attila ozdemiroğlu نے ترتیب دی تھی۔ یہ فلم 18 دسمبر 2009 کو اماج لیبل کے تحت ریلیز ہوئی تھی۔

کہانی سیلال کے گرد گھومتی ہے، جو ایربا میں اپنی بیوی اور بچے کے ساتھ ناخوش زندگی گزارتا ہے، اور جس کی بجلی کی دکان، جسے وہ اپنے بھائی کے ساتھ مل کر چلاتا ہے، اچھا نہیں چل رہا۔ اس کی اس عورت میں دلچسپی جس سے وہ سامسن کے ایک نائٹ کلب میں ملتا ہے، اور جو منصوبہ اس نے اپنی بیوی کی بچت کا استعمال کرتے ہوئے وضع کیا، سیلال کو غیر متوقع واقعات میں گھسیٹتا ہے۔ "واوین"، جو فلم کو اس کا ٹائٹل دیتا ہے، ایک برقی سوئچ ہے جو دو الگ الگ پوائنٹس سے لائٹ کو آن اور آف کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور اسے کہانی میں بار بار چلنے والی شکل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

اینگین گنائیڈین اور بننور کایا کی اداکاری والی اس فلم میں سیٹار تنریوگن، سیرا یلماز، الکر اکسم، سیناسی یورٹسیور، ایرکن کیسال، اور ندیم سوری بھی شامل ہیں۔ اس پروڈکشن کو بڑے پیمانے پر تنقیدی پذیرائی ملی اور اسے کئی بڑے ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا۔