موسم الصيد (Av Mevsimi) (ترجمة)

فيلم "موسم الصيد" هو فيلم جريمة تركي من تأليف وإخراج يافوز تورغول، عُرض لأول مرة في 3 ديسمبر 2010. من إنتاج شركة فيدا فيلم، تدور أحداث الفيلم حول قصة ثلاثة ضباط شرطة تنقلب حياتهم رأسًا على عقب خلال تحقيق في جريمة قتل. عُرض الفيلم في تركيا والعديد من الدول الأوروبية، وكان من بين الأفلام الأكثر ربحًا في شباك التذاكر عام 2010.

يؤدي شنر شن دور البطولة بشخصية فيرمان، محقق جرائم القتل الملقب بـ"الصياد" لخبرته وحدسه، وجيم يلماز بشخصية شريكه الغاضب والعاطفي، "المجنون" إدريس. وينضم إليهما أوكان يالابيك بشخصية "المبتدئ" حسن، ضابط شرطة مبتدئ ذو خلفية في علم الإنسان، غريب عن هذا العالم. يبدأ التحقيق بجريمة قتل شابة، ليجد الفريق نفسه وجهاً لوجه مع تجار مخدرات، وعائلة الضحية، وباتال تشولاك زاده (جيتين تيكيندور)، أحد أثرى رجال الأعمال في تركيا.

يضم طاقم التمثيل أسماءً لامعة مثل ميليسا سوزين وريزا كوجا أوغلو. ما يبدو في البداية جريمة شرف أو جريمة نزوة، يتحول إلى حقيقة تهزّ الحياة الشخصية للضباط الثلاثة. الفيلم، الذي تصدّر شباك التذاكر لخمسة أسابيع متتالية، كان من أبرز إنتاجات تلك الحقبة.