غريب، غريب (Bizarre, Bizarre) (ترجمة)

Bizarre, Bizarre (بعنوانه الأصلي Drôle de drame) هو فيلم كوميدي-درامي فرنسي من إنتاج عام 1937، أخرجه مارسيل كارنيه. اقتُبس الفيلم عن رواية الكاتب الإنجليزي جوزيف ستورر كلاوستون الصادرة عام 1912 بعنوان His First Offence؛ وكتب السيناريو والحوارات جاك بريفير. تميّز هذا العمل، الذي يحمل نقدًا اجتماعيًا قويًا وعناصر ساخرة، بشهرة واسعة بفضل حوارات بريفير.

شارك في بطولة الفيلم ميشيل سيمون ولوي جوفيه وفرانسواز روزاي وجان لوي بارو. وقد أصبح مشهد الحوار الشهير الذي يدور بين ميشيل سيمون ولوي جوفيه، والذي يبدأ بعبارة « Je vous assure mon cher cousin, que vous avez dit bizarre »، من أكثر لحظات الفيلم شهرة. عُرض الفيلم، الذي تبلغ مدته 105 دقائق، في فرنسا عام 1937.