إرينديرا (Eréndira) (ترجمة)

Eréndira فيلم دراما أُنتج عام 1983 وتولى إخراجه رويي غيرا. كتب السيناريو الأديب الكولومبي الحائز جائزة نوبل غابرييل غارسيا ماركيز؛ وكان السيناريو الأصلي قد كُتب حتى قبل روايته القصيرة الشهيرة التي صدرت عام 1972، لكنه ضاع فأعاد غارسيا ماركيز تكوين النص للفيلم من ذاكرته. وكانت شخصيتا إيرينديرا وجدتها قد ظهرتا باختصار في رواية مئة عام من العزلة.

الفيلم إنتاج مشترك مكسيكي فرنسي ألماني غربي، صُوِّر بالإسبانية، وجرى التصوير في مواقع في المكسيك مثل سان لويس بوتوسي وفيراكروز وزاكاتيكاس. تتقاسم البطولة كلاوديا أوهانا وإيرين باباس. أقام الفيلم عرضه الأول في 14 مايو 1983 في مهرجان كان السينمائي، واختير مرشحًا للمكسيك في فئة أفضل فيلم أجنبي في حفل الأوسكار السادس والخمسين، لكنه لم ينل الترشيح.