إحدى البيوت (Evlerden Biri) (ترجمة)

مسلسل "أحد البيوت" هو مسلسل تلفزيوني تركي من إنتاج عام 2012، مقتبس من رواية أورهان كمال التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1966. بدأ عرض هذا المسلسل الدرامي، من إنتاج شركة كوليبا فيلم، على قناة ستار تي في في الأول من أغسطس/آب 2012. كتب السيناريو هاكان أكسون وموجدان كايسرلي، بينما لحّن الموسيقى فاهر أتاك أوغلو.

يروي المسلسل قصة عائلة ترتبط أحلامها وآمالها للمستقبل بمنزلها القديم. يتلاشى السلام الذي كان يسود بين الأب المتقاعد سادي، والأم ربة المنزل هادية، وأبنائهم الثلاثة إسكندر، وإردال، وعائشة، ليحل محله التوتر مع تزايد التوقعات المتباينة وتضارب المصالح. ويزيد انتقال الأم وابنتها، نورسن وليمان، إلى المنزل المقابل من حدة التنافس بين رجال المنزل.

تم تصوير المسلسل، من بطولة أوزغور تشيفيك، وسيدا أتيش، وباريش أيتاش، وشمسي إنكايا، في أوسكودار-سالاجاك. ونظرًا لانخفاض نسب المشاهدة بعد مستويات عالية في البداية، انتهى الإنتاج قبل الأوان مع الحلقة الثالثة عشرة التي عُرضت في 29 أكتوبر 2012.