القرص الطائر (Il disco volante) (ترجمة)

Il disco volante هو فيلم كوميدي خيال علمي إيطالي من إنتاج عام 1964، أخرجه تينتو براس وكتب سيناريوه رودولفو سونيغو. يحمل الفيلم، الذي يتضمن عناصر وثائقي وهمي، طابعًا ساخرًا من هوس الكائنات الفضائية الذي انتشر في الستينيات، وتم تصويره في قرية فينيسية صغيرة بالقرب من تريفيزو. عُرض في إيطاليا في 23 ديسمبر 1964.

يقوم الممثل الكوميدي الشهير ألبيرتو سوردي في الفيلم بأداء أربع شخصيات مختلفة: عريف درك أحمق، ومحاسب بخيل، وكونت مفلس، وقس كحولي. من خلال هذه الشخصيات القادمة من طبقات اجتماعية مختلفة، يكتسب العمل طابعًا ساخرًا موجهًا نحو سكان منطقة فينيتو المفضلة لدى براس، والمجتمع الإيطالي في ذلك الوقت. إلى جانب سوردي، يضم طاقم التمثيل أيضًا أسماء مثل سيلفانا مانجانو، ومونيكا فيتي، وإريكا بلانك.