الحرب العظمى (فيلم، 1959) (Büyük Savaş (film, 1959)) (ترجمة)

فيلم "الحرب العظمى" (La grande guerra) هو إنتاج إيطالي فرنسي مشترك عام 1959، وهو فيلم كوميدي درامي وحربي من إخراج ماريو مونيتشيلي. تدور أحداث الفيلم في خنادق الحرب العالمية الأولى، وعلى الرغم من طابعه الفكاهي، إلا أنه لا يخفي رعب ووحشية الحرب المباشرة.

تدور أحداث الفيلم حول جنديين مختلفين تمامًا، يُستدعيان للخدمة العسكرية عام ١٩١٦. أوريست جاكوفاتشي، الذي يؤدي دوره ألبرتو سوردي، وجيوفاني بوساكا، الذي يؤدي دوره فيتوريو غاسمان، رجلان عاديان يفتقران إلى المُثل العليا ويحاولان تجنب الخطر. بعد الهزيمة في كابوريتو، يُكلفان بمهمة محفوفة بالمخاطر كرسولين، وعندما يُقبض عليهما خلف خطوط العدو، يواجهان اختبارًا غير متوقع للشرف. كتب السيناريو مونيتشيلي، ولوسيانو فينسينزوني، وآجي وسكاربيلي.

من إنتاج دينو دي لورينتيس، وموسيقى نينو روتا، وبطولة سيلفانا مانغانو وفولكو لولي. حاز الفيلم على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي. ويُعتبر من روائع السينما الإيطالية التي تُصوِّر الحرب العالمية الأولى بواقعية.