حرس إسطنبول (İstanbul Muhafızları) (ترجمة)

مسلسل "حراس إسطنبول" هو مسلسل رسوم متحركة تركي مغامرات بدأ عرضه على قناة MinikaGO في 18 يونيو 2016. تم إنتاج المسلسل بواسطة شركة Neher Productions بالتعاون مع TRT Çocuk وبلدية إسطنبول الكبرى، ويتكون من موسمين و52 حلقة.

تدور أحداث القصة حول أربعة أطفال: محمد، زينب، علي، وإليف. يقود محمد المجموعة واضعًا الخطط؛ تستخدم زينب جهازها اللوحي بمهاراتها الاستقصائية؛ ينقذ علي الموقف أحيانًا رغم خجله؛ أما إليف، الماهرة في الكاراتيه، فهي الأقوى بينهم. شجرة دلب سحرية، أقسمت على حماية إسطنبول، ترشد الرباعي؛ عندما يظهر الخطر، تتوهج أوراق الشجرة، ويدخل الأطفال إليها. يواجههم غورغن ومساعده الأخرق عزمي، اللذان يهدفان إلى إتلاف القطع الأثرية التاريخية. غورغن، خبير الاختراعات التكنولوجية، رسب في مادة التاريخ لسنوات وهو الآن عالق في الصف الثامن.

تستند حلقات المسلسل إلى مواقع تاريخية في إسطنبول، تشمل قلعة روملي، وصهريج البازيليك، وقصر توبكابي، والسوق الكبير، وبرج غلطة، وآيا صوفيا، وبرج العذراء، ومحطة قطار حيدر باشا. بعد انتهاء المسلسل بحلقته الثانية والخمسين في أكتوبر 2018، صدر فيلم " حراس إسطنبول: ينبوع الحياة" ، تبعه الجزء الثاني "حراس إسطنبول: حراس القرن" في عام 2021. ويجري العمل حاليًا على فيلم ثالث. يمكن مشاهدة المسلسل حاليًا عبر قناة MinikaGO على يوتيوب أو الموقع الإلكتروني الرسمي لهيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT).

في الحلقة السابعة من مسلسل "زنزانات يدي كولي"، أثار ظهور توقيع "غازي مصطفى كمال" على ورقة يحملها الشرير غضبًا شعبيًا واسعًا، ما أدى إلى سحب الحلقة من البث. وأكدت شركة الإنتاج وقوع الحادثة، موضحةً أن الصورة اختيرت دون علم من الإنترنت بواسطة فنان رقمي أجنبي، وأن ظهورها على الشاشة لأقل من ثانية لم يلحظه أحد. وأعلنت الشركة أنها حذفت المحتوى من جميع المنصات، مؤكدةً عدم وجود أي نية خبيثة، واعتذرت عن هذا الخطأ غير المقصود.