Gardienii İstanbulului (İstanbul Muhafızları) (tradus)

Gardienii Istanbulului este un serial de animație turcesc de aventuri care a început să fie difuzat pe canalul MinikaGO pe 18 iunie 2016. Produs de Neher Productions în colaborare cu TRT Çocuk și Municipalitatea Metropolitană Istanbul, serialul este format din 2 sezoane și 52 de episoade.

Povestea se învârte în jurul a patru copii: Mehmet, Zeynep, Ali și Elif. Mehmet conduce grupul, făcând planuri; Zeynep, cu abilitățile ei de investigare, își folosește tableta; Ali, în ciuda timidității sale, salvează uneori situația; iar Elif, pricepută la karate, este cea mai puternică membră. Un platan magic, jurat să protejeze Istanbulul, ghidează cvartetul; când apare pericolul, frunzele copacului strălucesc, iar copiii intră în copac. În fața lor se află Gürgen și asistenta sa stângace, Azmi, care își propun să deterioreze artefactele istorice. Gürgen, un maestru al invențiilor tehnologice, a picat la istorie ani de zile și este acum blocat în clasa a VIII-a.

Episoadele sunt inspirate din locații istorice din Istanbul, inclusiv Cetatea Rumeli, Cisterna Bazilica, Palatul Topkapi, Marele Bazar, Turnul Galata, Hagia Sofia, Turnul Fecioarei și Gara Haydarpașa. După ce serialul s-a încheiat cu cel de-al 52-lea episod în octombrie 2018, a fost lansat filmul Gardienii Istanbulului: Fântâna Vieții, urmat de continuarea Gardienii Istanbulului: Gardienii Secolului în 2021. Un al treilea film este în prezent în dezvoltare. Serialul poate fi accesat în prezent prin intermediul canalului de YouTube MinikaGO sau al site-ului oficial TRT.

În cel de-al 7-lea episod al serialului (Yedikule Dungeons), apariția semnăturii „Gazi Mustafa Kemal” pe o bucată de hârtie ținută de personajul negativ a stârnit indignare publică, iar episodul a fost ulterior eliminat de la difuzare. Casa de producție a confirmat incidentul, declarând că imaginea a fost selectată fără să știe de pe internet de către un artist digital străin și că a trecut neobservată deoarece a fost afișată pe ecran mai puțin de o secundă. Aceștia au anunțat că au eliminat conținutul de pe toate platformele, că nu a existat nicio intenție răuvoitoare și și-au cerut scuze pentru greșeala neintenționată.