نگهبانان İstanbul (İstanbul Muhafızları) (ترجمه‌شده)

نگهبانان استانبول یک سریال انیمیشن ماجراجویی ترکی است که پخش آن از 18 ژوئن 2016 از کانال MinikaGO آغاز شد. این سریال که توسط Neher Productions با همکاری TRT Çocuk و شهرداری کلانشهر استانبول تهیه شده است، شامل 2 فصل و 52 قسمت است.

داستان حول محور چهار کودک می‌چرخد: مهمت، زینب، علی و الیف. مهمت گروه را رهبری می‌کند و نقشه می‌کشد؛ زینب با مهارت‌های تحقیقاتی‌اش از تبلتش استفاده می‌کند؛ علی، با وجود خجالتی بودنش، گاهی اوقات اوضاع را نجات می‌دهد؛ و الیف، که در کاراته مهارت دارد، قوی‌ترین عضو گروه است. یک درخت چنار جادویی که قسم خورده از استانبول محافظت کند، این گروه چهارنفره را هدایت می‌کند؛ وقتی خطر ظاهر می‌شود، برگ‌های درخت می‌درخشند و بچه‌ها وارد درخت می‌شوند. در مقابل آنها گورگن و دستیار دست و پا چلفتی‌اش عظمی قرار دارند که قصد آسیب رساندن به آثار تاریخی را دارند. گورگن، استاد اختراعات تکنولوژیکی، سال‌هاست که در کلاس تاریخ مردود شده و اکنون در کلاس هشتم گیر کرده است.

این قسمت‌ها بر اساس مکان‌های تاریخی استانبول، از جمله قلعه روملی، آب انبار باسیلیکا، کاخ توپکاپی، بازار بزرگ، برج گالاتا، ایاصوفیه، برج دوشیزه و ایستگاه قطار حیدرپاشا ساخته شده‌اند. پس از پایان این سریال با قسمت ۵۲ در اکتبر ۲۰۱۸، فیلم نگهبانان استانبول: چشمه حیات منتشر شد و پس از آن دنباله آن با عنوان نگهبانان استانبول: نگهبانان قرن در سال ۲۰۲۱ منتشر شد. فیلم سوم در حال حاضر در دست ساخت است. در حال حاضر می‌توان از طریق کانال یوتیوب MinikaGO یا وب‌سایت رسمی TRT به این سریال دسترسی داشت.

در قسمت هفتم سریال (Yedikule Dungeons)، ظاهر شدن امضای "قاضی مصطفی کمال" روی تکه کاغذی که در دست شخصیت شرور بود، خشم عمومی را برانگیخت و متعاقباً این قسمت از پخش حذف شد. شرکت تهیه‌کننده این حادثه را تأیید کرد و اظهار داشت که تصویر توسط یک هنرمند دیجیتال خارجی به طور ناخودآگاه از اینترنت انتخاب شده است و به دلیل اینکه کمتر از یک ثانیه روی صفحه نمایش بوده، مورد توجه قرار نگرفته است. آنها اعلام کردند که محتوا را از همه پلتفرم‌ها حذف کرده‌اند، هیچ قصد بدی در کار نبوده و از این اشتباه غیرعمدی عذرخواهی کردند.