إذا أرادت المرأة (Kadın İsterse) (ترجمة)

Kadın İsterse مسلسل تلفزيوني تركي يمزج بين عناصر الدراما والكوميديا، عُرض بين عامي 2004 و2006. تقاسم البطولة هوليا أفشار وجيهان أونال. صُوّر المسلسل بشراكة إنتاجية بين Ay Yapım وMint وİmaj TV، وانتهى بعد موسمين بحلقته الثانية والخمسين.

بدأ المسلسل عرضه على Star TV عام 2004، ثم انتقل إلى Show TV عام 2005؛ أما إعادة عرض حلقاته فقد قُدمت لاحقًا على Star TV وFlash TV. تولى الإنتاج بيرول غوفن وكريم تشاتاي، بينما ضم فريق كتابة السيناريو مراد أراس، وأسهم غوفن أيضًا في العمل على السيناريو. ويضم طاقم التمثيل أسماء مثل دنيز تشاكير وفيلدان آتاسفر وبورتشين ترزي أوغلو وأوزغه أوزبرك وزرين سومر.

وبفضل الإقبال الذي شهده المسلسل، عُرض عام 2006 على atv مسلسل تكميلي بعنوان Kadın Severse، من بطولة هوليا أفشار وحسني شنلندريجي وراغب سواش وتايمين ألبايراك؛ غير أنه لم يحقق نسب المشاهدة المتوقعة فرُفع من العرض بعد الحلقة السادسة.