سحلية (Kertenkele) (ترجمة)

Kertenkele هو مسلسل تلفزيوني تركي بدأ عرضه في 25 أكتوبر 2014 على قناة atv، ويجمع بين عناصر الأكشن والكوميديا والبوليسية والحب والدراما. تولى يالتشين شن إنتاج العمل المُقتبس قصته من فيلم Mar-moulak الذي أخرجه كمال تبريزي، فيما كتب السيناريو هاكان كندال وكمال جليك. وشارك في البطولة أسماء مثل تيمور أجار، وسيرا توكدمير، وأسينا توغال، وإردينتش غولنر، وسينان تشاليشكان أوغلو، وأوموت أوغوز.

وفي موسمه الثالث تغيّرت قصة المسلسل وطاقم بطولة، واتخذ اسم Kertenkele: Yeniden Doğuş؛ وكان آخر من جلس على كرسي الإخراج غولبين آيدن وجانان جليك. وقد اختتم المسلسل، المكوّن من ثلاثة مواسم، مسيرته على الشاشات بحلقته الخامسة والثمانين التي عُرضت في 24 ديسمبر 2016.