أنا خائف يا أمي. (Korkuyorum Anne) (ترجمة)

فيلم "أخشى يا أمي" (المعروف أيضاً باسم "ما هو الإنسان؟")، هو فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2004، من تأليف وإخراج ريها إردم. تدور أحداث الفيلم في فترة زمنية غير محددة، ويروي قصة علي، الشخصية التي فقدت ذاكرتها، والأحداث التي تتكشف حول حيرته. تتكشف القصة من خلال تصوير ما يحدث داخل جسم الإنسان، مستكشفةً بذلك السؤال: "ما هو الإنسان؟"

إلى جانب علي دوشنكالكار، الذي يلعب الدور الرئيسي، يضم طاقم العمل إيشيل يوسيسوي، وكوكسال إنغور، وسيناي غورلر، وبولنت أمين يرار، وتورغاي أيدين، وأرزو بازمان، وإردم أكاكجة. السيناريو من تأليف ريها إرديم ونيلوفر جونجورموش. التصوير السينمائي من تأليف فلوران هيري، والتحرير من تأليف ناتالي لو جواي وزكي ديميركوبوز. يتميز الفيلم بروح الدعابة متعددة الطبقات في تناول موضوعات مثل الهوية والأسرة والجوار والصداقة، فضلاً عن الطقوس الذكورية.

حظي الفيلم بإشادة واسعة في المهرجانات. فقد فاز بجائزة فيبريسكي في مهرجان إسطنبول السينمائي الدولي عام 2004؛ وحصل على العديد من الجوائز في فئات مختلفة مثل الإخراج، والسيناريو، والتمثيل، والمونتاج، والإخراج الفني في مهرجانات مختلفة، بما في ذلك أنقرة، وكوزا الذهبية، وأنطاليا البرتقالية الذهبية.