لا تور، بادر بالوقوف! (La Tour, prends garde !) (ترجمة)

La Tour, prends garde ! («لا تور، احذر!») فيلم سيوف وعباءات من إنتاج عام 1958؛ يجمع المغامرة والدراما. مخرجه جورج لامبان. صُوّر الفيلم بالتعاون بين فرنسا وإيطاليا، وشاركت يوغوسلافيا أيضًا في الإنتاج. ومدته نحو اثنتين وثمانين دقيقة. يقوم بالبطولة جان مارير، وإلى جانبه إليونورا روسي دراغو ونادجا تيلر وكاتيا كارو. وعُرض الفيلم في الخارج بأسماء مختلفة: King on Horseback في الولايات المتحدة، وDes Königs bester Mann في ألمانيا الغربية، وKiller Spy في السوق الإنجليزية الدولية.

تدور الحكاية في سنوات حرب السنوات السبع التي وضعت لويس الخامس عشر في مواجهة ماريا تيريزا النمساوية. يضطر الممثل الجوال هنري لا تور إلى التعامل مع أعداء أقوى منه بكثير؛ لأن سبب هذا الصراع يتيم حُرم من ميراث كبير. وإلى جانب جان مارير يظهر في الطاقم برناديت لافون وجان بيار ليو وروبير دالبان وألبير ميشال وجاك مارين وجان باريديس ودومينيك دافري وممثلون آخرون.

تختلف المصادر في أمر السيناريو: فبعضها يذكر اسم دوني دو لا باتيلير، وبعضها اسم كلود أكورسي. وألّف الموسيقى موريس تيريه. ويُعدّ الفيلم نموذجًا نمطيًا لأفلام المغامرات التاريخية التي كانت مفضلة في السينما الأوروبية آنذاك.