دفتر الثانوية (Lise Defteri) (ترجمة)

Lise Defteri هو مسلسل تلفزيوني تركي عُرض على شاشات Kanal D بين عامي 2003 و2004. وقد جمع العمل بين عناصر الشباب والدراما والكوميديا، ولم يُعرض سوى موسم واحد، وودّع الشاشات بحلقته الثامنة والعشرين. تولّى إنتاج المسلسل مصطفى ألتي أوكلار، وقد جرى تصويره في ثانوية كاباتاش للبنين في إسطنبول.

تتناول القصة الحياة اليومية لشباب يدرسون في إحدى الثانويات، وروابط الصداقة بينهم، ومتاعب مرحلة المراهقة، بأسلوب يجمع بين الكوميديا والعاطفة. وقد تقاسم الأدوار الرئيسية في المسلسل كلٌّ من إيجه إركن وإمره ألتوغ وأردا كورال وسيلين دميرأتار، كما شارك في طاقم العمل ممثلون مثل داغهان كوليغيتش وإليف سومبول سرت وأونور بويوك توبتشو وسارب ليفند أوغلو.