Το τετράδιο του λυκείου (Lise Defteri) (μεταφρασμένο)

Το Lise Defteri είναι τουρκική τηλεοπτική σειρά που προβλήθηκε στους δέκτες του Kanal D μεταξύ 2003 και 2004. Η παραγωγή, που συνδύαζε στοιχεία νεανικής σειράς, δράματος και κωμωδίας, προβλήθηκε μόνο για έναν κύκλο και αποχαιρέτησε τους τηλεθεατές με το εικοστό όγδοο επεισόδιό της. Τα γυρίσματα της σειράς, της οποίας την παραγωγή ανέλαβε ο Μουσταφά Αλτιόκλαρ, πραγματοποιήθηκαν στο Αρρένες Λύκειο Καμπατάς στην Κωνσταντινούπολη.

Η ιστορία πραγματεύεται με χιουμοριστικό και συναισθηματικό ύφος την καθημερινή ζωή, τους δεσμούς φιλίας και τις δυσκολίες που επιφέρει η εφηβεία σε μια ομάδα νεαρών που φοιτούν σε ένα λύκειο. Τους κύριους ρόλους της σειράς μοιράστηκαν η Ετζέ Ερκέν, ο Εμρέ Αλτού, ο Αρντά Κουράλ και η Σελίν Ντεμιρατάρ, ενώ στο καστ συμμετείχαν επίσης ηθοποιοί όπως ο Νταγιάν Κιουλεγκέτς, η Ελίφ Σιουμπμπούλ Σερτ, ο Ονούρ Μπουγιούκτοπτσου και ο Σαρπ Λεβεντόγλου.