Νεανικά όνειρα (Kavak Yelleri) (μεταφρασμένο)

Το Kavak Yelleri είναι μια νεανική δραματική σειρά που παρήχθη από την Tims&B Productions και προβλήθηκε στο Kanal D από τις 31 Μαΐου 2007 έως τις 30 Αυγούστου 2011, σχεδιασμένη ως τουρκική προσαρμογή της αμερικανικής σειράς Dawson's Creek. Δημιουργός της σειράς είναι ο Timur Savcı, ενώ τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στις περιοχές Urla και Seferihisar της Σμύρνης και σε διάφορες γειτονιές της Κωνσταντινούπολης· η μουσική των τίτλων είναι το τραγούδι "Hele Bi Gel" των Pinhani.

Η σειρά αφηγείται τις φιλίες, τους πρώτους έρωτες και τις οικογενειακές συγκρούσεις μιας ομάδας νέων που μεγάλωσαν στο ίδιο σχολείο και γειτονιά, πλεκόμενες με τις ιστορίες των γονιών τους. Πρωταγωνιστούν οι Pelin Karahan, İbrahim Kendirci, Aslı Enver και Sarp Apak, ενώ στο καστ συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως Ceren Moray, Cemil Büyükdöğerli, Ferit Aktuğ, Lale Mansur και Dağhan Külegeç. Η παραγωγή διήρκεσε συνολικά 5 σεζόν και 170 επεισόδια, άφησε διαρκές αποτύπωμα στη νεανική κουλτούρα της εποχής και έγινε μια από τις πιο αξέχαστες νεανικές σειρές της τουρκικής τηλεόρασης.