الأب الخارق (Süper Baba) (ترجمة)

مسلسل "سوبر داد" هو مسلسل درامي تركي من إنتاج وكالة كاري، عُرض على قناة ATV بين عامي 1993 و1997. استمر المسلسل لأربعة مواسم بإجمالي 137 حلقة، وانتهى عرضه في 6 يونيو 1997. قام الممثل المخضرم شوكت ألتوغ ببطولة المسلسل وإنتاجه. وشارك في التمثيل أيضاً كل من جوليدي كورال، وسراي غوزلر، وسومر تيلماش، وإسماعيل آي، وشيفال سام، وبينو يلدريملار.

تدور أحداث المسلسل حول فكرت أكسو، المعروف أيضًا باسم فيكو، وهو أب مطلق لثلاثة أبناء يعيش في منطقة تشينجيلكوي، لا يملك وظيفة ثابتة ولكنه رجل طيب القلب ومتعاون. تُشكّل علاقات فيكو بأبنائه وحياته العاطفية محور القصة. لم يستطع فيكو نسيان حبه لإيبك، شقيقة صديقه المقرب نهاد، فخاض تجارب عاطفية متعددة على مر السنين؛ أما حبه لدنيز، وهي معلمة في مدرسة ابنه، فقد أدى به إلى السجن بتهمة القتل. تُضفي أحاديث أصحاب المتاجر المحليين، وقصص الأطفال الفردية، وحياة الحي جوًا دافئًا وجذابًا على المسلسل.

حقق مسلسل "سوبر بابا"، الذي حظي باهتمام كبير خلال عرضه، العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الفراشة الذهبية، ويحتل مكانة بارزة في تاريخ التلفزيون التركي. وكانت أغنية المقدمة "بانا بير ماسال أنلات بابا" (أخبرني قصة يا أبي)، من تأليف يني توركو وغناء أويا كوتشومن، عاملاً أساسياً في شهرة المسلسل، وتولى إخراجه أسماء لامعة مثل كارتال تيبت، وفايزي تونا، وعثمان سيناف، وأورهان أوغوز.