Super Ata (Süper Baba) (tərcümə)

"Super Baba" Kare Agentliyi tərəfindən istehsal olunan və 1993-1997-ci illər arasında ATV-də yayımlanan bir türk dram serialıdır. Dörd mövsüm və cəmi 137 bölüm davam edən serial 6 iyun 1997-ci ildə başa çatdı. Serialda həm təcrübəli aktyor Şevket Altuğ, həm də prodüserlik etmişdir. Rollarda həmçinin Jülide Kural, Seray Gözler, Sümer Tilmaç, İsmet Ay, Şevval Sam və Bennu Yıldırımlar da yer alırdı.

Serial, Çengelköydə yaşayan, boşanmış üç uşaq atası Fiko kimi tanınan Fikret Aksunun hekayəsindən bəhs edir. Fikonun uşaqları ilə münasibətləri və sevgi həyatı hekayənin mərkəzindədir. Ən yaxşı dostu Nihatın bacısı İpəyə olan sevgisini unuda bilməyən Fiko illər ərzində müxtəlif romantik münasibətlər yaşayır; oğlunun məktəbində müəllim işləyən Dənizə olan sevgisi onu qətl ittihamı ilə həbsxanaya aparır. Yerli dükan sahiblərinin söhbətləri, uşaqların fərdi hekayələri və məhəllə həyatı seriala isti və dəvətkar bir atmosfer qatır.

Yayımı zamanı böyük maraq görən "Super Baba" serialı "Qızıl Kəpənək" də daxil olmaqla çoxsaylı mükafatlar qazanıb və Türkiyə televiziya tarixində mühüm yer tutur. Yeni Türkü tərəfindən bəstələnən və Oya Küçümenin oxuduğu "Mənə bir hekayə danış, ata" ("Bana Bir Masal Anlat Baba") mahnısı serialın populyarlığında mühüm rol oynayıb və rejissor kreslosunu Kartal Tibet, Feyzi Tuna, Osman Sınav və Orhan Oğuz kimi adlar tutub.