الدخيل (L'Intrus) (ترجمة)

The Intruder، واسمه الفرنسي الأصلي L'Intrus، دراما فرنسية من عام 2004 أخرجتها كلير دوني. وكتبت دوني السيناريو مع جان بول فارجو. والفيلم مستوحى من الكتاب القصير الذي يحمل الاسم نفسه للفيلسوف الفرنسي جان لوك نانسي. وهو ناطق بالفرنسية، ومدته نحو 130 دقيقة، ويُذكر بوصفه أكثر أفلام دوني تعقيدًا. أقام عرضه العالمي الأول في 9 سبتمبر 2004 في قسم المسابقة بمهرجان البندقية السينمائي الحادي والستين، وعُرض في فرنسا في 4 مايو 2005.

في مركز القصة لوي تريبور الذي يعيش وحيدًا مع كلابه في غابة على الحدود الفرنسية السويسرية. يجسّد ميشيل سوبور شخصية لوي. لوي مريض بالقلب ويحتاج بصورة عاجلة إلى زراعة قلب. فيترك بيته وابنه الذي ابتعد عنه ويسافر لإجراء عملية زرع قلب غير قانونية. ويقرر أيضًا الذهاب إلى تاهيتي للعثور على ابنه الذي لم يره منذ سنوات؛ وكلما تتبع أثر ابنه بدأ يواجه ماضيه. ويظهر في الطاقم بياتريس دال («ملكة نصف الكرة الشمالي») وفلورانس لوريه كاي (أنطوانيت) وأليكس ديسكاس (الكاهن). ويشارك أيضًا يكاتيرينا غولوبيفا وكارولين فون بولوس ولوليتا شماه وغريغوار كولان.

يتجنب السرد التدفق الخطي؛ ويستخدم لغة انطباعية تتنقل بين اليقظة والحلم. ويُعدّ الفيلم من أكثر أعمال دوني غموضًا.