عرّاف الماء (The Water Diviner) (ترجمة)

فيلم "مستكشف الماء"، المعروف في تركيا باسم "سون أوموت" (الأمل الأخير)، هو فيلم درامي صدر عام 2014، ويمثل أول تجربة إخراجية لراسل كرو. الفيلم إنتاج مشترك بين أستراليا وتركيا والولايات المتحدة، وقد كتبه أندرو أناستاسيوس وأندرو نايت، بينما قام ديفيد هيرشفيلدر بتأليف الموسيقى التصويرية.

تدور أحداث القصة عام ١٩١٩، مباشرةً بعد الحرب العالمية الأولى. يصل المزارع الأسترالي جوشوا كونور إلى تركيا بحثًا عن أبنائه الثلاثة الذين قاتلوا في حملة غاليبولي قبل أربع سنوات ولم يعودوا. يقيم كونور في فندق بإسطنبول تديره عائشة، أرملة حرب، ويتحول بحثه إلى محاولة لمعرفة مصير أبنائه، وإلى رابطة غير متوقعة تنشأ بينه وبين الضابط التركي الرائد حسن.

يشارك في بطولة الفيلم راسل كرو إلى جانب أولغا كوريلينكو وجاي كورتني، والممثلين التركيين يلماز أردوغان وجيم يلماز؛ كما يضم طاقم التمثيل صالح كاليون ودينيز أكدينيز وميغان غيل. لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا في تركيا، حيث فاز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) الرابع، وفاز يلماز أردوغان بجائزة أفضل ممثل مساعد؛ إلا أن آراء النقاد العامة كانت متوسطة.