عرّاف الماء (The Water Diviner) (ترجمة)

The Water Diviner (وعُرض في تركيا باسم Son Umut)، وهو أول فيلم يتولّى راسل كرو إخراجه، فيلم دراما وحرب من إنتاج مشترك بين أستراليا وتركيا والولايات المتحدة صدر عام 2014. وقد كتب سيناريوه أندرو أناستاسيوس وأندرو نايت، والفيلم مقتبس من كتاب يحمل الاسم نفسه؛ أُقيم عرضه العالمي الأول في سيدني في 2 ديسمبر 2014، ودخل الصالات في 26 ديسمبر 2014.

تروي الحكاية مجيء المزارع الأسترالي جوشوا كونور إلى تركيا عام 1919، بعد الحرب العالمية الأولى، بحثًا عن أثر أبنائه الثلاثة الذين أرسلهم إلى معركة تشاناك قلعة ولم تصله أخبارهم. ويصير الضابطان التركيان حسن وجمال أكبر سند لكونور في بحثه الممتد من إسطنبول إلى تشاناك قلعة. وإلى جانب كرو في دور البطولة يشارك أولغا كوريلينكو وجاي كورتني ويلماز أردوغان وجم يلماز. وقد فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم في الدورة الرابعة من جوائز AACTA، بينما نال يلماز أردوغان جائزة أفضل ممثل في دور مساعد.