زاره (Zare) (ترجمة)

«زاره» (Zare) فيلم صامت صوّره عام 1926 هامو بيكنازاريان، أحد الآباء المؤسسين للسينما الأرمنية. الفيلم من إنتاج أرمنفيلم، ويُعدّ من الأعمال الرائدة التي نقلت حياة الطائفة الإيزيدية إلى الشاشة؛ إذ يروي قصة حب الشابة زاره والراعي سيدو في ظلّ التقاليد والطغيان. ويشارك في طاقم التمثيل هراتشيا نيرسيسيان أيضاً. ويُعتبر الفيلم، اللافت بغناه الإثنوغرافي، واحداً من الأعمال المهمة في السينما السوفيتية الصامتة.