Michel Serrault
Aktyor · 79 yaşında vəfat etdi
Profil
| Vəfat yaşı | 79 |
|---|---|
| Doğum tarixi | 24 yanvar 1928 |
| Doğum yeri | Brunoy |
| Vəfat | 29 iyul 2007 |
| Vəfat yeri | Honfleur |
| Peşə | Aktyor, Kino aktyoru, Teatr aktyoru |
| Bürc | Dolça |
Filmoqrafiya / Layihələr
- Le bénévole
- Vivaldi, Venesiyadakı Şahzadə (Antonio Vivaldi, un prince à Venise) (tərcümə)
- Grabuge!
- Davam edən sözlər (Épreuves d'artistes) (tərcümə)
- Albert est méchant
- Xətdən ayrılmayın! (Ne quittez pas !) (tərcümə)
-
Le Furet
- Kəpənək (Le Papillon) (tərcümə)
-
Belphegor, Luvr Muzeyinin Kabusu (Belphégor, le fantôme du Louvre) (tərcümə)
-
Aktyorlar (Les Acteurs) (tərcümə)
- Libertin (Le Libertin) (tərcümə)
- Bataqlıq Uşaqları (Les Enfants du marais) (tərcümə)
-
Fırıldaqçılıq (Rien ne va plus) (tərcümə)
-
Bomarşe (Beaumarchais, l'insolent) (tərcümə)
-
Nelly və cənab Arnaud (Nelly et Monsieur Arnaud) (tərcümə)
- Xoşbəxtlik Sahədədir (Le bonheur est dans le pré) (tərcümə)
- Bonsoir
-
Ville à vendre
- Otaq xidməti (Room service) (tərcümə)
- Dənizdə Gəzən Qoca Qadın (La vieille qui marchait dans la mer) (tərcümə)
- Comédie d'amour
- En toute məsumluq (En toute innocence) (tərcümə)
- Möcüzə (Le Miraculé) (tərcümə)
-
Liberte, Egalité, Choucroute
- Les Rois du gag
-
La Cage aux Folles 3: Toy
-
Le Bon Plaisir
-
Yaxşı Kral Dagobert (Le Bon Roi Dagobert) (tərcümə)
-
Ölümcül Dövrə (Mortelle Randonnée) (tərcümə)
-
Deux heures moins le quart avant İsa-Məsih (Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ) (tərcümə)
-
Malevil
-
La Cage aux Folles II (La Cage aux folles 2)
-
Əməkdaş (L'Associé) (tərcümə)
- Başqasının Kuboku (La Gueule de l'autre) (tərcümə)
-
L'argent des autres
-
La Cage aux Folles
-
Le roi des bricoleurs
-
Vəziyyət ağırdır… amma ümidsiz deyil (La situation est grave mais... pas désespérée !) (tərcümə)
- Qırmızı İbis (L'Ibis rouge) (tərcümə)
- Tualet Soyğunçuluğu (C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule) (tərcümə)
- Xanım Marlen Əməliyyatı (Opération Lady Marlène) (tərcümə)
-
Un linceul n'a pas de poches
-
Dəliklər (Les Gaspards) (tərcümə)
- La gueule de l'emploi
- Parisdə Çin (Les Chinois à Paris) (tərcümə)
- ...la main à couper
-
Böyük Mağaza (Le Grand Bazar) (tərcümə)
- Mən, xəmir istəyirəm (Moi y'en a vouloir des sous) (tərcümə)
- Böyük sövdələşmə (La Belle Affaire) (tərcümə)
-
Qətl qətldir (Un meurtre est un meurtre) (tərcümə)
-
Le Viager
- Kormoranın fəryadı (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (tərcümə)
- Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles?
- Ces messieurs de la gâchette
- Appelez-moi Mathilde
-
Ces messieurs de la famille
-
Les Compagnons de la Marguerite
- Le fou du labo IV (Le Fou du labo 4)
- Şampinolun müdiri (Le Caïd de Champignol) (tərcümə)
- Ürəklərin Kralı (Le Roi de cœur) (tərcümə)
-
Cent briques et des tuiles
-
La Bonne Occase
- La tête du client
- İki nəfərlik çarpayı (Le Lit à deux places) (tərcümə)
- Les baratineurs
- Qırqovullar keçəndə (Quand passent les faisans) (tərcümə)
- Fırıldaqçılar (Les combinards) (tərcümə)
- Mən və qırx yaşlı kişi (Moi et les hommes de quarante ans) (tərcümə)
- Les enquiquineurs
-
Kişi ovu (La Chasse à l'homme) (tərcümə)
-
Pələng kimi qısqanc (Jaloux comme un tigre) (tərcümə)
- Köklərdən Salat (Des pissenlits par la racine) (tərcümə)
- Les Durs à cuire
-
Bébert et l'Omnibus
- Karambol Atışları (Carambolages) (tərcümə)
- Clémentine chérie
-
Un clair de lune à Maubeuge
- Comment réussir en amour
- Yastıqda Sevgi (Le Repos du guerrier) (tərcümə)
- Nous irons à Deauville
-
Amerika Gözəlliyi (La Belle Américaine) (tərcümə)
-
Sevgi və Fransız Qadını (La Française et l'Amour) (tərcümə)
- Kandid və ya iyirminci əsrin optimisti (Candide ou l'Optimisme au XXe siècle) (tərcümə)
- Bəyan edəcək bir şeyiniz yoxdur? (Vous n'avez rien à déclarer ?) (tərcümə)
- Bürokratlar (Messieurs les ronds-de-cuir) (tərcümə)
- Oh! Necə də mambo! (Oh ! Qué mambo) (tərcümə)
- Aşiqlər və Oğrular (Assassins et Voleurs) (tərcümə)
- Qırx Uşaqlı Günahsız (Le Naïf aux quarante enfants) (tərcümə)
- Cette sacrée gamine
- La vie est belle
-
Şeytan Ruhlu İnsanlar (Les Diaboliques)
-
Ah! Baxusun Gözəl Kahinələri (Ah ! les belles bacchantes) (tərcümə)
Michel Serrault — Tərcümeyi-hal
Michel Serrault 1928-ci ilin 24 yanvarında Brunoyda doğulub. Səhnə karyerasına 1948-ci ildə Robert Dhérynin Les Branquignols truppası ilə başlayıb və ilk filmində, Jean Loubignacın çəkdiyi Ah! Les belles bacchantes'da 1954-cü ildə rol alıb. Bir il sonra Henri-Georges Clouzotun çəkdiyi, Simone Signoretin də oynadığı gərginlik klassiki Diabolique'də yer alaraq kinemada tanınıb.
1973-1978-ci illər arasında Jean Poiretin qələmə aldığı La Cage aux Folles tamaşasında Albin/Zaza rolunu canlandırıb; bu rolu 1978-ci ildə filmə uyğunlaşdırılan versiyada da təkrarlayıb. Karyerası 1954-cü ildən 2007-ci ilə qədər 130-dan artıq filmə uzanıb; nəslinin ən sevilən komediyaçılarından biri sayılarkən zamanla qəribə, təcrid olunmuş və qaranlıq obrazları canlandıran bir xarakter aktyoruna çevrilib. Ən Yaxşı Erkək Aktyor kateqoriyasında Sezar mükafatını üç dəfə qazanan yeganə ad olub: 1979-cu ildə La Cage aux Folles, 1982-ci ildə Garde à vue və 1996-cı ildə Nelly et Monsieur Arnaud üçün. Légion d'Honneur nişanının yanı sıra Lumière və Molière mükafatlarını da alıb. Malevil və Belphégor kimi işlərdə də rol alıb. Serrault 2007-ci ilin 29 iyulunda Honfleur yaxınlığında dünyasını dəyişib; aktyor Nathalie Serraultun atası idi.
Şəkillər
Reaksiyalar
Ən çoxu 3 reaksiya seçə bilərsiniz.
Şərhlər