Dominique Zardi

Filmoqrafiya / Layihələr

• Le bénévole 2007
• Grabuge! 2005
• Le Furet 2003
• La Bête de miséricorde 2001
• Les Miserables 2000
• Tout est calme 2000
• Vidange 1998
• Alliance cherche doigt 1997
• Bonsoir 1994
• Ville à vendre 1992
• Səs (La Voix) (tərcümə) 1992
• Madam Bovari (Madame Bovary) (tərcümə) 1991
• Delikateslər (Delicatessen) (tərcümə) 1991
• Kliçidə sakit günlər (Jours tranquilles à Clichy) (tərcümə) 1990
• Le Denomme 1990
• Milli Məclisdə bir gecə (Une nuit à l'Assemblée Nationale) (tərcümə) 1988
• Les Saisons du plaisir 1988
• Agent problemi (Agent trouble) (tərcümə) 1987
• Möcüzə (Le Miraculé) (tərcümə) 1987
• Bayquşun fəryadı (Le Cri du hibou) (tərcümə) 1987
• Maskalar (Masques) (tərcümə) 1987
• Noyade interdite 1987
• Fərdi Təhsil (Cours privé) (tərcümə) 1986
• Sirkəli toyuq (Poulet au vinaigre) (tərcümə) 1985
• Le Paktole (Le Pactole) (tərcümə) 1985
• Par Où T'es Rentré? T'a Pas Vu Sortir haqqında (Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir) (tərcümə) 1984
• Retenez Moi...Ou Je Fais Un Malheur 1984
• Başqalarının Qanı (Le Sang des autres) (tərcümə) 1984
• Y a-t-il un Français dans la salle ? 1982
• Les Misérables 1982
• Plus beau que moi, tu meurs 1982
• Qəribə Hadisə (Une étrange affaire) (tərcümə) 1981
• Polisi öldürmək (Pour la peau d'un flic) (tərcümə) 1981
• Pis Oğul (Un mauvais fils) (tərcümə) 1980
• Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafes avec les Hommes!? 1980
• Le Mors aux dents 1979
• Əməkdaş (L'Associé) (tərcümə) 1979
• Le piège à cons 1979
• Violette Nozière 1978
• Şahid (Le Témoin) (tərcümə) 1978
• Comment se faire réformer 1978
• Tələsən Adam (L'Homme pressé) (tərcümə) 1977
• Le roi des bricoleurs 1977
• Drakula ata və oğul (Dracula père et fils) 1976
• Mado 1976
• Bükülmə (Folies bourgeoises) (tərcümə) 1976
• Bartleby 1976
• The French Detective (Adieu poulet) 1975
• Qırmızı İbis (L'Ibis rouge) (tərcümə) 1975
• L'intrépide 1975
• Çirkli Əlləri Olan Günahsızlar (Les Innocents aux mains sales) (tərcümə) 1975
• Un linceul n'a pas de poches 1974
• Dörd Şarlo müşketyor (Les Quatre Charlots mousquetaires) (tərcümə) 1974
• Dörd Şarlo müşketyor 2 (Les Charlots en folie : À nous quatre, cardinal !) (tərcümə) 1974
• Nada 1974
• OK, Boss (OK Patron) (tərcümə) 1974
• Şəhərdə İki Kişi (Deux hommes dans la ville) (tərcümə) 1973
• Kahin qaçdı (Les Aventures de Rabbi Jacob) (tərcümə) 1973
• Don Juan 73 ou si Don Juan était une femme (Don Juan ou Si Don Juan était une femme...) 1973
• Le complot 1973
• Oğul (Le Fils) (tərcümə) 1973
• La Scoumoune 1972
• Doktor Popaul (Docteur Popaul) (tərcümə) 1972
• Elle səbəb plus... Elle flingue (Elle cause plus... Elle flingue) (tərcümə) 1972
• Sus (Chut !) (tərcümə) 1972
• Pudra Puff Dəstəsi (Trop jolies pour être honnêtes) (tərcümə) 1972
• Étretat çınqılları (Les Galets d'Étretat) (tərcümə) 1972
• Sevgi Şəndir, Sevgi Kədərlidir (L'amour c'est gai, l'amour c'est triste) (tərcümə) 1971
• Böyük Mafiya... (La grande maffia...) (tərcümə) 1971
• Max et les Ferrailleurs 1971
• Gecənin düşməsindən əvvəl (Juste avant la nuit) (tərcümə) 1971
• Co (Jo) (tərcümə) 1971
• Sığınacaq (The Hideout) (tərcümə) 1971
• Kormoranın fəryadı (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (tərcümə) 1971
• Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles? 1971
• On Günlük Möcüzə (Ten Days' Wonder) (tərcümə) 1971
• L'étalon 1970
• Le cinéma de papa 1970
• Son məlum ünvan (Dernier domicile connu) (tərcümə) 1970
• Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! 1970
• Əyləncəli Günlər (Le Gendarme en balade) (tərcümə) 1970
• Les Novices 1970
• Pozuntu (La Rupture) (tərcümə) 1970
• La Horse 1970
• Solo 1970
• Beyin (Le Cerveau) (tərcümə) 1969
• Xəyanətkar Arvad (La Femme infidèle) (tərcümə) 1969
• Qızılın ardınca (Une veuve en or) (tərcümə) 1969
• Bu Adam Ölməlidir (Que la bête meure) (tərcümə) 1969
• Les Biches 1968
• Hörmətli Karolin (Caroline chérie) (tərcümə) 1968
• Le Pacha 1968
• Şirin kürəkən (Le gendarme se marie) (tərcümə) 1968
• Allahın övladlarını vəhşi qazlar kimi qəbul etməyin (Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages) (tərcümə) 1968
• Ho! 1968
• Monte Kristonun Qayıdışı (Sous le signe de Monte-Cristo) (tərcümə) 1968
• Fantomas Skotland-Yarda qarşı (Fantômas contre Scotland Yard) 1967
• Les Compagnons de la Marguerite 1967
• Fəaliyyət Adamı (Le Soleil des voyous) (tərcümə) 1967
• Les risques du métier 1967
• Şampan Cinayətləri (Le Scandale) (tərcümə) 1967
• Pulunuz və ya həyatınız (La Bourse et la vie) (tərcümə) 1966
• Antiqanqster briqadası (Brigade antigangs) (tərcümə) 1966
• Zərif Alçaq (Tendre Voyou) (tərcümə) 1966
• Sui-qəsdçi üçün tələ (Roger la Honte) (tərcümə) 1966
• Kişi - qadın: 15 faits precis (Masculin féminin) (tərcümə) 1966
• Oyun Bitdi (La Curée) (tərcümə) 1966
• Demarkasiya Xətti (La Ligne de démarcation) (tərcümə) 1966
• Cent briques et des tuiles 1965
• Dəli Pierrot (Pierrot le Fou) (tərcümə) 1965
• Yatan Maşın Cinayətləri (Compartiment tueurs) (tərcümə) 1965
• Fantomas coşmuşdur (Fantômas se déchaîne) 1965
• La grosse caisse 1965
• Düsseldorf Vampiri (Le Vampire de Düsseldorf) (tərcümə) 1965
• Angelica və Kral (Angélique et le Roy) (tərcümə) 1965
• Sirk Mələyi (Fifi la plume) (tərcümə) 1965
• Nyu-Yorkda şirin problem (Le Gendarme à New York) (tərcümə) 1965
• Furia à Bahia pour OSS 117 1965
• Taxtabitilərin metamorfozu (La Métamorphose des cloportes) (tərcümə) 1965
• Kişi ovu (La Chasse à l'homme) (tərcümə) 1964
• Fantômas 1964
• Dünyanın Ən Gözəl Fırıldaqçıları (Les Plus Belles Escroqueries du monde) (tərcümə) 1964
• Dunkirkdə həftəsonu (Week-end à Zuydcoote) (tərcümə) 1964
• Pələng kimi qısqanc (Jaloux comme un tigre) (tərcümə) 1964
• Əks atəş (Échappement libre) (tərcümə) 1964
• Xidmətçinin gündəliyi (Le Journal d'une femme de chambre) (tərcümə) 1964
• Requiem pour un caïd 1964
• La Cité de l'indicible peur 1964
• Bir Qatilin Ölümü (La Mort d'un tueur) (tərcümə) 1964
• Kod Adı: Pələng (Le Tigre aime la chair fraîche) (tərcümə) 1964
• Gəlin Bankı Soyaq (Faites sauter la banque !) (tərcümə) 1964
• Sevgi Dairəsi (La Ronde) (tərcümə) 1964
• Les Vierges 1963
• Qüsur və Fəzilət (Le Vice et la Vertu) (tərcümə) 1963
• Le bon roi Dagobert 1963
• Qozlu, Yaramaz Şato (Château en Suède) (tərcümə) 1963
• Bambuk zərbəsi (Le Coup de bambou) (tərcümə) 1963
• Mavi Saqqal (Landru) (tərcümə) 1963
• Méfiez-vous 1963
• Qiyamət Maqniti (L'Aîné des Ferchaux) (tərcümə) 1963
• Karambol Atışları (Carambolages) (tərcümə) 1963
• Banan qabığı (Peau de banane) (tərcümə) 1963
• Les femmes d'abord 1963
• Ofeliya (Ophelia) (tərcümə) 1963
• Göy Göndərildi (Un drôle de paroissien) (tərcümə) 1963
• Blague dans le coin 1963
• Şeytanı sınağa çəkməyin (Les Bonnes Causes) (tərcümə) 1963
• Ət və Qandan (Les grands chemins) (tərcümə) 1963
• Paris Nağılları (Les Parisiennes) (tərcümə) 1962
• Yolda Qız (Les Petits Matins) (tərcümə) 1962
• Telefon kitabçasında qatil (L'assassin est dans l'annuaire) (tərcümə) 1962
• Arsene Lupin vs Arsene Lupin (Arsène Lupin contre Arsène Lupin) 1962
• Le monte-charge 1962
• Les Ennemis 1962
• Cinayət Ödəniş Vermir (Le crime ne paie pas) (tərcümə) 1962
• Le Doulos 1962
• Gecə İmperiyası (L'Empire de la nuit) (tərcümə) 1962
• Ən uzun gün (The Longest Day) 1962
• Gigot 1962
• Müdrik Uşaqlar (Les Godelureaux) (tərcümə) 1961
• Qadın qadındır (Une femme est une femme) (tərcümə) 1961
• Rokka adlı bir kişi (Un nommé La Rocca) (tərcümə) 1961
• Brahms xoşunuza gəlirmi? (Aimez-vous Brahms…) (tərcümə) 1961
• Xahiş edirəm, İndi Yox! (La Bride sur le cou) (tərcümə) 1961
• Çox Şəxsi Bir Məsələ (Vie privée) (tərcümə) 1961
• Women Are Like That (Comment qu'elle est ?) 1960
• Karmelitlərlə dialoq (Le Dialogue des carmélites) (tərcümə) 1960
• Les Bonnes Femmes 1960
• Austerlitz 1960
• Güzgüdəki çat (Crack in the Mirror) (tərcümə) 1960
• Həqiqət (La Vérité) (tərcümə) 1960
• La Femme et le Pantin 1959
• Le Bossu 1959
• Sevgi Gözləri (Les Yeux de l'amour) (tərcümə) 1959
• Sevmək üçün çox gec (Pourquoi viens-tu si tard ?) (tərcümə) 1959
• O Gecə (Cette nuit-là) (tərcümə) 1958
• Kristin (Christine) (tərcümə) 1958
• Maksim (Maxime) (tərcümə) 1958
• Asılmış Adamın Ferması (La Ferme du pendu) (tərcümə) 1945